Примеры употребления "идентификаторов" в русском

<>
Переводы: все884 id513 identifier362 idc1 другие переводы8
Убедитесь, что вы сопоставили 100% идентификаторов продуктов в каталоге Make sure you're matching 100% of product IDs in your catalog
Исправлено получение идентификаторов через отражение (PR-441). Fixed obtaining identifiers via reflection. (PR-441)
Настройте страницы продуктов на регистрацию идентификаторов продуктов из каталога, которые посмотрели посетители. Edit your product pages to report which product IDs from the product catalog have been viewed.
Создание идентификаторов основных средств на уровне организации Create organization-wide fixed asset identifiers
Есть три типа мобильных рекламных идентификаторов, которые поддерживаются в индивидуальных настройках аудитории: There are the three types of mobile advertiser IDs we support with Custom Audiences:
Таблица 3.16 Типы идентификаторов сообщения 20 АИ-МП Table 3.16 AI-IP Message 20 Identifier Types
Настройте страницу подтверждения покупки на регистрацию идентификаторов продуктов из каталога, которые были проданы. Edit the purchase confirmation page to report which product IDs from the catalog have been purchased.
Таблица 3.10 Типы идентификаторов сообщения 2 АИ-МП Table 3.10 AI-IP Message 2 Identifier Types
На сайтах SharePoint используется одно поле уникального индекса для столбца идентификаторов в списке. SharePoint sites use one unique index field for its ID column in a list.
Эти данные могут быть сохранены только с помощью анонимных идентификаторов. Instead, they may only be saved using anonymous identifiers.
Пользователи входят в систему с помощью идентификаторов, также называемых рабочими или учебными учетными записями. Users sign in with a user ID, also known as a work or school account.
Сочетание идентификаторов, операторов, констант и функций, предназначенное для вычисления одного значения. A combination of identifiers, operators, constants, and functions that evaluates to a single value.
Также можно отправлять по несколько идентификаторов продуктов с одной страницы путем отправки массива данных. You can also send multiple product IDs per page by sending an array.
Повторяйте шаги 2 – 5 для создания дополнительных идентификаторов ОС в рамках организации. Repeat steps 2 through 5 to create additional organization wide fixed asset identifiers.
Номерные серии используются в Microsoft Dynamics AX для предоставления идентификационных номеров или идентификаторов объектам. Number sequences are used throughout Microsoft Dynamics AX to allocate ID numbers or identifiers for entities.
Дополнительные сведения см. в статье KB221435: список поддерживаемых идентификаторов языков в Word. For more information, see KB221435: List of supported locale identifiers in Word.
Сайты SharePoint поддерживают автоматическую нумерацию только для поля, которое используется в качестве столбца идентификаторов в списке. SharePoint sites support only automatic numbering for the field used for the ID column in a list.
Он содержит список идентификаторов SID, которые представляют учетные записи пользователей, имеющих делегированные разрешения Exchange. It contains a list of security identifiers (SIDs) that represent the user accounts with delegated Exchange permissions.
Значение Код репликации применяется для полей счетчика, которые используются в качестве идентификаторов репликации в реплике базы данных. The Replication ID field size is used for AutoNumber fields that are used as replication IDs in a database replica.
Номерные серии используются в Microsoft Dynamics AX для распределения идентификаторов записям, которым они необходимы. Number sequences are used throughout Microsoft Dynamics AX to allocate identifiers to records that require them.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!