Примеры употребления "играет в шахматы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Крафт просто кусок дерьма и кретин, но он хорошо играет в шахматы. Kraft is a damn bastard and blockhead, but he's a good chess player.

Он просто сидит дома, сидит за компьютером и играет в шахматы, и. He just sits at home and he sits by the computer and plays chess and.

Если кто-то из вас играет в шахматы, он знает, что 64 - это квадратное число, и что шахматная доска - восемь на восемь - содержит 64 клетки. If some of you play chess, you'll know that 64 is a square number, and that's why chessboards, eight by eight, have 64 squares.

И это удивительный робот, который играет в шахматы чрезвычайно хорошо, если бы не одно "но": And it's this amazing robot that plays chess extremely well, except for one thing:

Он играет в пляжный волейбол. He plays beach volleyball.

Я научу тебя играть в шахматы. I will teach you to play chess.

Он играет в духовом оркестре. He belongs to the brass band.

Мы часто играли в шахматы после уроков. We often played chess after school.

Кен играет в футбол каждый день. Ken plays soccer every day.

Вы умеете играть в шахматы? Do you know how to play chess?

Он хорошо играет в теннис. He is good at playing tennis.

Ему бы хотелось знать, играете ли Вы в шахматы. He would like to know whether you play chess.

Нэнси не играет в теннис. Nancy doesn't play tennis.

Мы часто играем в шахматы. We often play chess.

Акира хорошо играет в теннис. Akira is good at playing tennis.

Мы хорошо провели время, играя в шахматы. We had a good time playing chess.

Том хорошо играет в теннис. Tom can play tennis very well.

Если хотите, я научу вас играть в шахматы. If you like, I will teach you to play chess.

Господин Огава действительно хорошо играет в теннис. Mrs. Ogawa is really good at tennis.

Кен обыграл меня в шахматы. Ken beat me at chess.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ