Примеры употребления "играет в футбол" в русском

<>
Кен играет в футбол каждый день. Ken plays soccer every day.
Сейчас, когда он больше не играет в футбол, аргентинцы требуют еще большего. Now that he's no longer playing football, Argentines demand even more.
Я связалась с матерью Рейнса, и она сказала, что Джаред играет в футбол на 5-й улице. I got in touch with Raines' mother, and she says Jared's playing soccer over on 5th Street.
Как и Дональд Туск, бывший премьер-министр Польши, а сейчас президент Европейского Совета, он играет в футбол с другими политиками. Like Donald Tusk, the former Polish prime minister who is now President of the European Council, he plays soccer with other politicians.
Несмотря на то, что он унаследовал мою неспособность заниматься спортом, он играет в футбол. And, despite being cursed with my athletic inability, he plays soccer.
Мальчики хотят после школы поиграть в футбол. Boys always want to play football after school.
Он играет в пляжный волейбол. He plays beach volleyball.
Каждую субботу мы играем в футбол. We play soccer every Saturday.
Он играет в духовом оркестре. He belongs to the brass band.
Мы играем в футбол каждую субботу. We play football every Saturday.
Он хорошо играет в теннис. He is good at playing tennis.
Вчера мы играли в футбол. We played soccer yesterday.
Нэнси не играет в теннис. Nancy doesn't play tennis.
Если уж совсем по правде, то ты отстойно играешь в футбол. To be absolutely truthful, you suck at football.
Акира хорошо играет в теннис. Akira is good at playing tennis.
Мы любим играть в футбол. We like playing soccer.
Том хорошо играет в теннис. Tom can play tennis very well.
Давайте играть в футбол! Let's play football!
Господин Огава действительно хорошо играет в теннис. Mrs. Ogawa is really good at tennis.
Он сломал себе руку, играя в футбол. He broke his arm playing soccer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ