Примеры употребления "зубки" в русском

<>
показать все
Я хотел сказать, белоснежные зубки. I mean, white sparkling teeth.
Давай посмотрим на твои зубки! Let's see your teeth!
Почисть свои гейские зубки, гей. Brush your gay teeth, gay honey.
Мы почистим зубки утром, золотко. We'll clean your teeth in the morning, sweetheart.
Покажи нам свои зубки, а? Show us your teeth, huh?
То есть, большие блестящие зубки. I mean, white, sparkling teeth.
Вместе зубки ты сожми, давай! Gnash your teeth, let's go!
Дай я посмотрю на твои зубки. Let me see those teeth.
Нет, я собираюсь почистить зубки Корицы. No, I'm gonna brush Cinnamon's teeth.
Эй, посмотри-ка на мои зубки. Hey, look at my teeth.
Ну же, покажи мне свои зубки. Come on, show me some teeth.
Ой, какие у тебя большие зубки. Oh, what large teeth you have.
Покажи шерифу свои зубки, покажи лошадку. You show the sheriff your teeth there, show horse.
Милая, можешь почистить зубки для меня? Sweetie, could you brush your teeth for me now?
У нее скоро зубки появятся, да? She's gonna teeth soon, right?
Так что не забудь почистить зубки. So don't forget to clean your teeth.
Делия, улыбнись пошире и покажи свои зубки! Delia, a bigger smile and use your teeth!
У Полы появились зубки и новый папа. Paula got her teeth and a new dad.
Я даже сохранил свои милые детские зубки. I even still have my baby teeth.
Она покажет тебе свои зубки, но не укусит. She'll show you her teeth but she won't bite.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ