Примеры употребления "золото" в русском

<>
Переводы: все1266 gold1239 другие переводы27
Золото по 10 000 долларов? $10,000 Gold?
Золото сегодня явно направилось выше. Gold is absolutely roaring higher today.
Золото пробивается выше 1200 линии Gold breaks above 1200
Золото торгуется в режиме консолидации Gold trades in a consolidative mode
Золото вновь падает ниже 1200 Gold collapses back below 1200
Обработанное золото отличается от необработанного. Processed gold as distinguished from raw gold.
Золото торговалось практически без изменений Gold trades virtually unchanged
А это 24ех каратное золото. And that's 24-karat gold.
Золото продолжает торговаться вблизи 1200 Gold continues to gyrate around 1200
Золото пробило сопротивление на 1285 Gold hits resistance at 1285
Золото пробивает линию нисходящего тренда Gold breaks a downtrend line
Золото пробивает краткосрочный восходящий тренд Gold breaks below the near-term uptrend line
Спреды на серебро и золото Gold & Silver Spreads
Золото по-прежнему вне тренда Gold still trendless
Что тяжелее, свинец или золото? Which is heavier, lead or gold?
Золото по-прежнему в боковике Gold still trendless
Золото было на борту "Лорелей"? The gold was onboard the Lorelei?
Золото входит в боковой режим Gold enters a sideways mode
Золото поднялось до уровня 1220 Gold surges to 1220
Золото: USD маскирует силу металла Gold: USD Conceals Metal's Strength
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!