Примеры употребления "значки" в русском с переводом "icon"

<>
показать все
Как закрепить значки приложения Office? How do I pin the Office app icons to the dock?
Значки (ICO- и ICON-файлы) Icon (.ico and .icon files)
Разместить значки — упорядочить свернутые окна. Arrange Icons — arrange minimized windows.
Значки Excel и листа с лампочкой Excel and worksheet icons with lightbulb
Добавьте значки, рекламные изображения и видео. Add icons, promotional images, and videos.
Теперь поддерживаются значки для быстрых ответов Added Icons support to Quick Replies
Она содержит значки, которые выполняют определенные действия. The toolbar has icons that perform specific actions.
Используйте эти значки для изменения приоритета объекта. Use these icons to move an object’s priority up or down.
Изображения могут включать логотипы, изображения номенклатур и значки. Images can include logos, pictures of items, and icons.
Панель инструментов содержит значки, которые выполняют определенное действие. The toolbar has icons that perform a specific action.
Значки и их действия описаны в следующей таблице. The following table describes the icons and their actions.
Темы, значки, элементы аватаров, игровой контент, демонстрации и анонсы Themes, icons, avatar items, game contents, demos, and trailers
Если значок не отображается, щелкните стрелку "Показать скрытые значки". If you don’t see it there, you might need to select the Show hidden icons arrow first.
Значки проводника отображают состояние синхронизации автономных папок и файлов. File Explorer icons show you the sync status of your offline folders and files.
Нажмите эти значки в любое время, чтобы посмотреть свои уведомления. Click these icons at any time to view your notifications.
Значки клиента синхронизации OneDrive в виде синего и белого облаков OneDrive SyncClient with blue cloud and white cloud icons
Кроме того, вы можете добавить значки социальных сетей и ссылки. You can also add social media icons and links in your signature.
Наиболее распространенные значки и их действия описаны в таблице ниже. The following table describes the most common icons and their actions.
При установке набора Office создаются значки входящих в него приложений. Icons for Office applications are created when you install Office.
включать слова «Facebook» или «FB» в свои значки и логотипы; Include the terms Facebook or FB in icons or logos
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ