Примеры употребления "значение свойства" в русском

<>
Значение свойства DisconnectReason Value of DisconnectReason property
Чтобы убедиться, что репутация отправителя успешно включена ли отключена для внутренних сообщений, выполните следующую команду и проверьте значение свойства InternalMailEnabled: To verify that you have successfully enabled or disabled sender reputation for internal messages, run the following command to verify the InternalMailEnabled property value:
Чтобы убедиться, что фильтрация вредоносной почты настроена на повторное сканирование сообщений, уже отсканированных службой EOP, выполните приведенную ниже команду в командной консоли Exchange и проверьте значение свойства ForceRescan. To verify that you've configured malware filtering to rescan messages that were already scanned by EOP, run this command in the Exchange Management Shell, and verify the value of the ForceRescan property:
В командной консоли Exchange используется значение свойства Имя, если не указать значение для отображаемого имени. In the Exchange Management Shell, if you don't specify a value for the display name, the value of the Name property is used.
Чтобы убедиться, что репутация отправителя успешно включена или отключена, выполните следующую команду и проверьте значение свойства Enabled: To verify that you have successfully enabled or disabled sender reputation, run the following command to verify the Enabled property value:
Замените удостоверением почтового ящика, а затем выполните следующую команду, чтобы проверить значение свойства Enabled: Replace with the identity of the mailbox, and run the following command to verify the Enabled property value:
Чтобы убедиться, что репутация отправителя успешно включена или отключена для внешних сообщений, выполните следующую команду и проверьте значение свойства ExternalMailEnabled: To verify that you have successfully enabled or disabled sender reputation for external messages, run the following command to verify the ExternalMailEnabled property value:
Чтобы убедиться, что вы успешно настроили действие для фильтрации заблокированных отправителей из объединения списков надежных отправителей, выполните следующую команду, чтобы проверить значение свойства RecipientBlockedSenderAction: To verify that you have successfully configured the action for sender filtering for blocked senders from SafeList aggregation, run the following command to verify the RecipientBlockedSenderAction property value:
Например, если ввести Вашингтон в поле Область или край, но значение свойства получателя равно WA, условие не будет соблюдаться. For example, if you enter Washington for State or province, but the value for the recipient's property is WA, the condition will not be met.
Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что значение свойства EntryType равно 1032, анализатор сервера Exchange выведет на экран предупреждение. If the Exchange Server Analyzer finds a value of 1032 for the EntryType property, the Exchange Server Analyzer displays a warning.
Чтобы вручную изменить значение свойства Формат, сделайте следующее. To manually change a field's Format property, do the following:
Для подключения отключенного почтового ящика он должен находиться в базе данных почтовых ящиков, а значение свойства DisconnectReason должно равняться Disabled. To be able to connect a disabled mailbox, the mailbox has to exist in the mailbox database and the value for the DisconnectReason property has to be Disabled.
В этом примере устанавливается значение свойства CustomAttribute15, равное TemporaryEmployee, для всех почтовых контактах в отдел по связям с общественностью (Public Relations). This example sets the CustomAttribute15 property to a value of TemporaryEmployee for all mail contacts in the Public Relations department.
Чтобы убедиться, что вы успешно включили или отключили технологию Sender ID для внутренних SMTP-подключений, выполните следующую команду, чтобы проверить значение свойства InternalMailEnabled: To verify that you have successfully enabled or disabled Sender ID for internal SMTP connections, run the following command to verify the InternalMailEnabled property value:
Чтобы убедиться, что ведение журнала для уведомлений о голосовой почте и пропущенных звонках успешно включено или отключено, проверьте значение свойства VoicemailJournalingEnabled, выполнив указанную ниже команду. To verify that you've successfully enabled or disabled journaling for voice mail and missed call notifications, run the following command to verify the value of the VoicemailJournalingEnabled property:
Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что значение свойства SMTPPORT больше 25, на экран выводится предупреждение. If the Exchange Server Analyzer finds that the value for the SMTPPORT property is not 25, the Exchange Server Analyzer displays a warning.
Чтобы убедиться, что поиск получателей успешно включен или отключен, выполните следующую команду и проверьте значение свойства RecipientValidationEnabled: To verify that you have successfully enabled or disabled Recipient Lookup, run the following command to verify the RecipientValidationEnabled property value:
Чтобы убедиться, все поставщики списка разрешенных IP-адресов успешно включены или отключены, выполните следующую команду и проверьте значение свойства Enabled: To verify that you successfully enabled or disabled an IP Allow List provider, run the following command to verify the Enabled property value:
Значение свойства mailNickname должно быть уникальным для всех групп в пределах клиента Office 365. The mailNickname property must be unique across all Office 365 Groups within a tenant.
В командной консоли Exchange выполните приведенную ниже команду, чтобы проверить значение свойства JournalRecipient для всех баз данных почтовых ящиков в организации. In the Exchange Management Shell, run the following command to verify the value of the JournalRecipient property on all mailbox databases in your organization:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!