Примеры употребления "значение версии" в русском
Вы можете войти в Центр администрирования Exchange, добавив версию Exchange в URL-адрес (значение версии — 15 как для Exchange 2013, так и для Exchange 2016).
You can access the EAC by adding the Exchange version to the URL (which is 15 for both Exchange 2013 and Exchange 2016).
Возвращаемое значение — номер версии BIOS, установленной на компьютере.
The value returned represents the version number of the BIOS installed on the computer.
Возвращаемое значение отражает номер версии и дату выпуска BIOS, установленного на компьютере.
The value returned represents the version number and release date of the BIOS that is installed on the computer.
Значение этого параметра для версии статьи, которая находится в разработке, должно включать development_instant_article.
For the version of the article in development, this parameter must include development_instant_article.
Если для параметра HasLocalReplica устанавливается значение «Ложь» для адресной книги версии 2, например для автономного списка адресов, автономные списки адресов создаются неправильно.
When HasLocalReplica is set to False for the offline address book version 2 instance for an offline address list, offline address lists are not correctly generated.
Поле address, которое было доступно в предыдущих версиях и возвращало пустое значение, будет возвращать ошибку в версии 2.5.
The address field, which was available in previous versions and returned an empty value, will return an error as of v2.5.
Возвращаемое значение отражает, соответственно, номер версии и дату выпуска BIOS, установленного на компьютере.
The value returned represents the version number and release date of the BIOS installed on the computer, respectively.
Значение может быть извлечено из активной версии затрат для того же местонахождения или для первого местонахождения с формулой, не зависящей от местонахождения.
The value can be retrieved from the active cost version for the same site, or the first site for a non-site specific formula.
Значение этого параметра для общедоступной версии статьи должно включать instant_article.
For the version of the article in production, the value of this parameter must include instant_article.
Значение параметра Version для официальной версии всех операционных систем семейства Windows Server 2003 равно 5.2.3790.
The Version value for the released version of all Windows Server 2003 operating systems is 5.2.3790.
Если Exchange Server Analyzer обнаруживает, что для параметра HasLocalReplica установлено значение «Ложь» для автономной адресной книги версии 2, например для автономного списка адресов, отображается сообщение об ошибке.
If the Exchange Server Analyzer finds that the value for HasLocalReplica is set to False for the offline address book version 2 instance for an offline address list, an error is displayed.
Значение этого ключа соответствует определенной версии операционной системы сервера Windows.
The value of this key corresponds to a specific version of a Windows Server operating system.
Это значение различается в зависимости от используемой версии сервера Exchange Server.
This value depends on the version of Exchange Server that is running.
Если средство анализа Exchange Server обнаружит, что раздел Model содержит хотя бы одну из следующих строк, а значение SMBIOSBIOSVersion не соответствует последней версии для данной модели, появится предупреждение:
If the Exchange Server Analyzer finds that the Model key contains any of the following strings, and the SMBIOSBIOSVersion is not the latest version for the model, a warning is displayed:
Если значение ключа «Version» указывает, что для файла Ino_flpy.sys номер версии меньше 5.00.6100.109, на экран будет выведено предупреждение.
A version number of less than 5.00.6100.142 indicates that the most current version of the Ino_fltr.sys file is not installed on the Exchange Server computer and a more current version of the filter driver should be installed.
Устранена проблема, из-за которой значение реестра ServerSecurityDescriptor не переносилось при обновлении до Windows 10 версии 1607.
Addressed issue where the ServerSecurityDescriptor registry value doesn't migrate when you upgrade to Windows 10 1607.
Устранена проблема, из-за которой значение реестра ServerSecurityDescriptor не переносилось при обновлении до Windows 10 версии 1703.
Addressed issue where the ServerSecurityDescriptor registry value does not migrate when you upgrade to Windows 10 1703.
Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что значение HasLocalReplica установлено равным «False» для экземпляра автономной адресной книги версии 3а, на экран будет выведено сообщение об ошибке.
If the Exchange Server Analyzer finds that the value for HasLocalReplica is set to False for the offline address book version 3a instance of an offline address list, an error is displayed.
Это значение реестра не существует по умолчанию, так как Exchange 2000 Server с пакетом обновления 2 и более поздней версии динамически определяет оптимальные значения, которые следует использовать.
This registry value is not present by default because Exchange 2000 Server with SP2 and later dynamically determines the optimal values to use.
Если значение HasLocalReplica установлено равным «False» для автономного адресного списка в экземпляре автономной адресной книги версии 3а, автономные адресные списки создаются неправильно.
When HasLocalReplica is set to False for the offline address book version 3a instance for an offline address list, offline address lists are not correctly generated.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама