Примеры употребления "земляничная" в русском с переводом "strawberry"

<>
Переводы: все10 strawberry10
Ванильное, земляничное, какое только захочешь. Vanilla, strawberry, you name it.
И земляничные не забудь, хорошо? And strawberry ones, ok?
А земляничное варенье к чаю будет? Will there be strawberry jam for tea?
Я знаю, кто любит земляничный пирог. I know somebody who's immensely fond of strawberry tarts.
Старый кузен Фред ведёт вас в страну земляничного мороженого. Follow old cousin Fred to the land of strawberry frappe.
Я позабочусь о приглашениях на ваш маленький земляничный прием. I will take care of the invitations to your little strawberry party.
Но когда мы, наконец, видим свет, это "Земляничные поляны навсегда". But when we finally do see the light, it's strawberry fields forever.
Смотрите, шоколад и земляничный соус изображают лаву после большого извержения. See, the chocolate a the strawberry sauce is supposed to be the lava after the big explosion.
Вы будете просто счастливы, когда попробуете эти свежие, подобранные вручную земляничные вафли. You are gonna be delighted when you taste these fresh, hand-picked strawberry waffles.
Я слегка намажу тебя земляничным блеском для губ и сделаю своей женщиной. I'll slap some strawberry lip gloss on you and make you my woman.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!