Примеры употребления "зелёного чая" в русском

<>
Боракс и паста из зелёного чая помогают. The borax and green tea paste is curing me.
Он выпил слишком много крепкого зелёного чая. He drank too much strong green tea.
Цвет этого жакета происходит исключительно от зелёного чая. So the color in this jacket is coming purely from green tea.
Гель для душа Зеленый чай? Green tea body wash?
"В зелёный чай сахар не кладут". "One does not put sugar in green tea."
Помолчав, официант сказал: "В зелёный чай сахар не кладут". After a pause, the waiter said, "One does not put sugar in green tea."
Видишь, он не купился на твой зеленый чай и боракс. See, he's not buying the green tea or borax either.
Зеленый чай и мята - небольшая травяная смесь для толстой кишки. Green tea and a mint colonic - a little herbal fusion.
Причиной моей неудачи заказать себе чашку сладкого зеленого чая стало не простое непонимание, My failure to procure myself a cup of sweet, green tea was not due to a simple misunderstanding.
В мой первый день я зашла в ресторан и заказала зеленый чай с сахаром. On my first day, I went to a restaurant, and I ordered a cup of green tea with sugar.
Похожие пакеты "Нового зелёного соглашения" по поддержанию трудовой занятости подготовлены в Китае, Японии и Соединённом Королевстве. Similar pro-employment "Green New Deal" packages have been lined up in China, Japan, and the United Kingdom.
Она принесла мне чашку чая без сахара. She brought me a cup of tea without sugar.
Хм, я вижу зелёного бегемота. Uh, I see a green hippopotamus.
Я бы хотел попить немного чая или кофе. I'd like to drink some tea or coffee.
И меня, молокососа, совсем ещё зелёного пацана, забрали в Штази. And I was a punk kid still wet behind the ears taking on the STASI.
Я хочу еще чашечку чая. I want another cup of tea.
Я - Капитан Калли из зелёного леса! My name is Captain Cully, of the greenwood!
Хочешь ещё чашку чая? Do you want another cup of tea?
Капитан Кули обрабатывал Лейтенанта Кука как какого-то зелёного новичка. Captain Cooly treated Lieutenant Cook like some wet-behind-the-ears ensign.
Мы купили фунт чая. We bought a pound of tea.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ