Примеры употребления "зеленый остров" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

А зеленый остров просто изумителен. And that lovely green island.

Зелёный — это цвет лимской фасоли. Green is the color of lima beans.

Остров расположен к югу от Японии. The island is to the south of Japan.

Зелёный - мой любимый цвет. Green is my favourite colour.

Издалека остров был похож на облако. Viewed from a distance, the island looked like a cloud.

Зелёный велосипед мне нравится больше, чем розовый. I like the green bicycle more than the pink.

Зимой остров покрыт льдом и снегом. The island is covered with ice and snow during the winter.

Зеленый тебе идет. Green suits you.

Этот остров очень красив, когда на него смотришь из самолёта. Seen from a plane, that island is very beautiful.

Он покрасил все стены в зеленый. He painted all the walls green.

Он был сослан на остров за государственную измену. He was exiled to an island for the crime of high treason.

зеленый чай green tea

Будет стоить Вам сто долларов, чтобы полететь на остров. It will cost you $100 to fly to the island.

зеленый горох green peas

Суматра — это остров. Sumatra is an island.

зеленый лук green onions

При взгляде с самолёта остров выглядит очень красиво. Seen from the plane, the island looks very beautiful.

Еще один важный момент, в котором экспедиция на Европу сможет дать зеленый свет и для ELF, относится к ракетному двигателю. Another issue the Europa mission might greenlight for ELF is its propulsion source.

Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив. Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.

Чтобы избежать длительных размышлений, необходимо помнить: при помощи АС нежелательно покупать, когда текущий столбец окрашен в красный цвет, и нежелательно продавать, когда текущий столбец окрашен в зеленый цвет. To save yourself serious reflections, you must remember: you can not buy with the help of Acceleration/Deceleration, when the current column is colored red, and you can not sell, when the current column is colored green.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ