Примеры употребления "запрос на изменение" в русском
В форме Новый запрос на изменение статуса поставщика проверьте запрос.
In the New status change request form, review the request.
В диалоговом окне Запросить изменение выберите пользователя, которому следует отправить запрос на изменение.
In the Request change dialog box, select the user to send the change request to.
В форме Новый запрос на изменение статуса поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Делегировать.
In the New status change request form, in the workflow message bar, click Actions > Delegate.
Системный администратор должен настроить страницу Запрос на изменение статуса поставщика для сайта обслуживания клиентов в Корпоративный портал.
A system administrator must set up the Vendor status change request page for the Employee services site in Enterprise Portal.
Эта процедура используется для определения внешнего вида страницы Запрос на изменение статуса поставщика на портале обслуживания сотрудников.
Use this procedure to define the appearance of the Vendor status change request page in the Employee services portal.
Заказы на покупку устарели и были заменены актуальным заказом на покупку, для которого утвержден запрос на изменение.
Instead, purchase orders become obsolete and are replaced by the most recent purchase order for which a change request has been approved.
В форме Новый запрос на изменение статуса поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Просмотр журнала.
In the New status change request form, in the workflow message bar, click Actions > View history.
Дополнительные сведения о настройке страницы Запрос на изменение статуса поставщика см. в Настройка запросов на изменение статуса поставщиков.
For more information about how to configure the Vendor status change request page, see Set up vendor status change requests.
Сотрудники создают запросы на изменение статуса поставщика на странице Запрос на изменение статуса поставщика на портале обслуживания сотрудников.
Employees create vendor status change requests on the Vendor status change request page in the Employee services portal.
В этом подразделе содержатся сведения о настройке страницы Запрос на изменение статуса поставщика для юридических лиц в организации.
This topic explains how to set up the Vendor status change request page for legal entities in your organization.
На шаге 3, если это запрос на изменение, то оно выполняется и копируется обратно в Центр администрирования Office 365.
In step 3, if this is a change request, the change is made and copied back to the Office 365 admin center.
В форме Конфигурации запросов поставщика в поле Тип запроса выберите Запрос на изменение статуса поставщика, а затем нажмите кнопку Создать.
In the Vendor request configurations form, in the Request type field, select Vendor status change request, and then click New.
Workflow-процесс запросов на изменение статуса поставщика
Workflow for vendor status change requests
Настройка запросов на изменение статуса поставщиков [AX 2012]
Set up vendor status change requests [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама