Примеры употребления "запоминающих устройств" в русском с переводом "storage device"
В12. Какая емкость запоминающих устройств USB поддерживается Xbox 360?
Q12: What size USB storage device does Xbox 360 support?
Какие типы контента могут быть сохранены на различных видах запоминающих устройств Xbox?
What kinds of content can be stored on the different kinds of Xbox storage devices?
(Можно выбрать любое запоминающее устройство. Кэш будет очищен для всех запоминающих устройств.)
(It doesn't matter which storage device you select; the cache will be cleared for all storage devices.)
Обзор запоминающих устройств Xbox и типов данных, которые могут быть сохранены на них, см. в таблице ниже.
See the table below for an overview on Xbox storage devices and what can be stored on them.
Если сохранение игр в облаке включено, то в списке запоминающих устройств, наряду с жестким диском, появится облачное хранилище.
If cloud saved games is turned on, Cloud Saved Games will appear as a storage device along with other storage devices, such as your hard drive.
SAN — это архитектура для подключения запоминающих устройств на удаленных компьютерах (например, дисковых массивов и ленточных библиотек) к серверам таким образом, что устройства отображаются как локально подключенные к операционной системе (например, блочное хранилище).
SAN is an architecture to attach remote computer storage devices (such as disk arrays and tape libraries) to servers in such a way that the devices appear as locally attached to the operating system (for example, block storage).
Решение 2. Выполните диагностику запоминающего устройства.
Solution 2: Troubleshoot your storage device
Выберите Память, а затем выберите запоминающее устройство.
Select Storage, and then select your storage device.
Выберите Хранилище, а затем основное запоминающее устройство.
Select Storage, and then select your primary storage device.
Добавьте основное запоминающее устройство, например жесткий диск.
Add your primary storage device; for example, the hard drive.
Выберите Память, а затем основное запоминающее устройство.
Select Storage, and then select your primary storage device.
Выберите Хранилище, а затем выберите запоминающее устройство.
Select Storage, and then select your storage device.
Решение 8. Попробуйте использовать другое запоминающее устройство
Solution 8: Try a different storage device
(Не имеет значения, какое запоминающее устройство выбирать.
(It doesn't matter which storage device you select.
Примечание. Не имеет значения, какое запоминающее устройство выбрано.
Note: It doesn't matter which storage device you choose.
Выберите запоминающее устройство, на котором хранится ваш профиль.
Select the storage device for your profile.
Примечание. Не имеет значения, какое запоминающее устройство выделено.
Note: It doesn't matter which storage device you highlight.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама