Примеры употребления "запоминающее устройство" в русском
Выберите запоминающее устройство, на которое необходимо переместить профиль.
Select the memory unit that you want to move your profile to.
Выберите Память, а затем выберите запоминающее устройство.
Select Storage, and then select your storage device.
Это может означать, что во время обновления не удалось найти запоминающее устройство (карту памяти или жесткий диск).
This may mean that a storage device (memory unit or hard drive) was not found during the update.
Выберите Хранилище, а затем основное запоминающее устройство.
Select Storage, and then select your primary storage device.
Например, первый в своем роде 70-часовой компьютеризированный учебный курс для работников правоохранительных органов, занимающихся проблемой наркотиков, на КД-ПЗУ (постоянное запоминающее устройство на компакт-диске) был успешно опробован в азиатском регионе и может использоваться во всем мире, особенно в тех странах и регионах, где необходимо быстро обучить большие группы людей.
For example, a 70-hour computerized training for drug law enforcement on compact disk read-only memory (CD-ROM), the first of its kind, has been successfully tested in the Asian region, and can be used worldwide, particularly in those countries and regions where large groups of persons need to be trained quickly.
Добавьте основное запоминающее устройство, например жесткий диск.
Add your primary storage device; for example, the hard drive.
Выберите Память, а затем основное запоминающее устройство.
Select Storage, and then select your primary storage device.
Выберите Хранилище, а затем выберите запоминающее устройство.
Select Storage, and then select your storage device.
Решение 8. Попробуйте использовать другое запоминающее устройство
Solution 8: Try a different storage device
(Не имеет значения, какое запоминающее устройство выбирать.
(It doesn't matter which storage device you select.
Примечание. Не имеет значения, какое запоминающее устройство выбрано.
Note: It doesn't matter which storage device you choose.
Выберите запоминающее устройство, на котором хранится ваш профиль.
Select the storage device for your profile.
Примечание. Не имеет значения, какое запоминающее устройство выделено.
Note: It doesn't matter which storage device you highlight.
Решение 5. Извлеките и повторно установите запоминающее устройство
Solution 5: Reinsert the storage device
Решение 2. Скопируйте сохраненную игру на запоминающее устройство
Solution 2: Copy the saved game file to a storage device
Установив запоминающее устройство на место, попробуйте снова выполнить обновление.
After replacing the storage device, try the update again.
Выберите запоминающее устройство для своего профиля, например жесткий диск.
Select the storage device for your profile (for example, Hard Drive).
Выберите Хранилище и укажите основное запоминающее устройство (например, Жесткий диск).
Select Storage, and then select your primary storage device (for example, Hard Drive).
Выберите Хранилище, затем выберите запоминающее устройство, на котором сохранен контент.
Select Storage, and then select the storage device on which the content is saved.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама