Примеры употребления "запасной адрес электронной почты" в русском
Каждый администратор может изменить свой запасной адрес электронной почты в данных своего профиля.
Each admin can change their alternate email address by updating their profile information.
Введите в поле Изменить роли пользователя запасной адрес электронной почты и нажмите кнопку Сохранить.
In the Edit user roles pane, type the alternate email address you want to use, then choose Save.
В поле Запасной адрес электронной почты введите запасной адрес, который хотите использовать, и нажмите Сохранить.
In the Alternate email box, type the alternate email address you want to use, then choose Save.
Область "Изменение ролей пользователей", где можно менять роли пользователей и настроить запасной адрес электронной почты.
The Edit User Roles pane where you can change user roles and change the alternative email address.
На странице Уведомления о выставлении счетов выберите администратора, для которого хотите изменить запасной адрес электронной почты.
On the Billing notifications page, choose the admin you want to change.
Сообщение будет отправлено на основной и запасной адрес электронной почты каждого пользователя, указанного в качестве получателя уведомлений.
An email will be sent to both the primary and alternate email address for every person listed as a notification recipient.
Кроме того, можно указать запасной адрес электронной почты для получения уведомлений о выставлении счетов и изменить этот адрес для других администраторов.
You can also provide an alternate email address to receive billing notifications, and change the alternate email address for other admins.
Сведения о том, как изменить запасной адрес электронной почты, см. в статье Изменение адреса выставления счета в Office 365 для бизнеса.
To change the alternate email address, see Change your billing addresses for Office 365 for business.
Чтобы отправить пароль на запасной адрес электронной почты сотрудника или любой другой адрес, установите флажок Отправить пароль по электронной почте, введите в поле адрес электронной почты и нажмите кнопку Отправить письмо и закрыть.
To send the password to the employee's alternate email address or any address you choose, select Send password in email, enter the email address in the box, and then choose Send email and close.
С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.
From tomorrow this email address will be invalid.
На Ваш мобильный телефон или же на адрес электронной почты, который Вы указали при регистрации, придет уведомление с "платежным паролем".
You will receive a 'payment password' on the mobile phone/email address you have registered with us.
Собранная информация может включать ваш адрес электронной почты, имя, деловое название, адрес, номера телефона или факса, домашний адрес, номера телефона, факса и мобильного телефона.
The information collected may include your email address, name, business name, address, telephone or fax numbers, home address, telephone, fax and mobile phone numbers.
Кому — адрес электронной почты, на который будут отсылаться сообщения.
To — the email address, to which the messages will be sent.
Личная информация, которую мы получаем от Вас, может включать в себя ваше имя, адрес электронной почты, почтовый адрес, номер телефона, дату рождения и другую информацию, собранную при регистрации или в ходе исследований, которые может проводить Компания.
The Personal Information we will collect from you may include, your name, email address, postal address, telephone number, date of birth and other information collected on registration or through surveys which the Company may undertake.
Жалобы подаются в течение пяти дней с момента их возникновения через раздел "Связаться с нами" или на адрес электронной почты complaints.cy@UFX.com с указанием следующих сведений:
Any complaint has to be submitted within five days of occurring either through the Contact Us Section or by email to complaints.cy@UFX.com and needs to include:
Могу ли я зарегистрировать несколько кошельков, используя один и тот же адрес электронной почты?
May I register several personal wallets, using the same e-mail address?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама