Примеры употребления "закрывающий тег" в русском
Кроме того, вы можете изменить параметры синхронизации, имя устройства, тег Zune или связь тега игрока, настройки беспроводной синхронизации и зарезервированное место.
In addition, you can change the settings for sync options, the device's name, Zune tag or gamertag linking, wireless syncing, and reserved space.
Так не должно быть. Образование позволит победить подобный скептицизм, закрывающий путь для климатически правильной жизни.
This does not have to be the case, and education can challenge the kind of skepticism that forecloses opportunities for climate-smart living.
При выборе тип Закрывающий необходимо в поле Закрытие финансового периода на вкладке Разное указать, в какой период закрытия должна выполняться разноска.
If you select Closing, you must use the Closing fiscal period field on the General tab to specify which closing period to post to.
На панели Tealium нажмите Tags (Теги), чтобы открыть вкладку «Теги», а затем нажмите + Add Tag (+ Добавить тег).
From your Tealium dashboard, click Tags to open up your Tags tab, then click + Add Tag.
Можно выбрать Закрывающий при использовании периода закрытия для разделения записей закрытия.
You can select Closing if you are using a closing period to separate the closing entries.
Примечание: если вы хотите зарегистрировать на один URL несколько Страниц Facebook, введите тег один раз в HTML своего сайта и разделите ID каждой Страницы запятыми.
Note: If you have multiple Facebook Pages you’d like to register with one URL, only input the tag once in your site’s HTML and separate each Page ID with a comma.
Создайте закрывающий счет в форме Счета ГК - план счетов: %1.
In the Main accounts - chart of accounts: %1 form, create a closing account.
Откройте вкладку Состав, выберите тег игрока (или введите его в поле поиска и затем выберите его), а затем выберите Дополнительно > Пожаловаться.
Select the Roster tab, choose a gamertag (or enter it in the search box, then choose it), then select More > Report.
Чтобы сделать заключительные корректировки для всего года, которые будут храниться отдельно от ежедневных разносок в последнем периоде года, выберите Закрывающий.
To make closing adjustments for the entire year that are kept separate from the daily postings in the last period of the year, select Closing.
Для отправки сообщений пользователям, которые не входят в список друзей или избранного, вам необходимо знать их тег игрока.
To send messages to people not on your friends or favorites list, you need to know their gamertag.
Если выбран тип Закрывающий, выберите используемый период закрытия.
If you selected a type of Closing, select the closing period to use.
На странице Теги в Signal Data Hub нажмите Добавить тег.
From your Tags page within the Signal Data Hub, click Add a Tag.
лицевой козырек, закрывающий все лицо, как это описано в положении 4.2 (b), выше.
A full-face visor, as described in clause 4.2 (b) above.
Если ваш тег игрока отображается в правом верхнем углу экрана, это нужный адрес электронной почты.
If your gamertag appears in the upper-right corner of your screen, this is the right email address.
Введите новый тег игрока и нажмите Проверить доступность.
Enter your new gamertag, and then select Check Availability.
HTML-код старого URL-адреса должен по-прежнему включать теги Open Graph (включая тег og:url, указывающий сам на себя) и возвращать HTTP-отклик 200, когда краулер загружает этот URL-адрес.
The HTML of the old URL should still contain Open Graph tags (including an og:url tag pointing to itself) and return an HTTP 200 response when the crawler loads it.
Вы можете генерировать тег JavaScript с помощью кнопки «Получить код».
You will find the option to click "Get Code" to generate your JavaScript tag.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама