Примеры употребления "заказа на покупку" в русском
Просмотр строк заказа на покупку или заказа на выпуск для продажи [AX 2012]
View purchase or sales release order lines [AX 2012]
Заказ контроля качества определяет набор из одной или нескольких проверок, которые необходимо выполнить для номенклатуры, и проверку количества для связанного заказа (например, заказа на покупку, на продажу или производственного заказа) или проверку количества ее запасов.
A quality order defines a set of one or more tests that must be performed for an item and a test quantity of its related order (such as a purchase, sales, or production order) or a test quantity of its inventory.
Настройка единиц по умолчанию для регистрации поступления в строках заказа на покупку, заказа на перемещение или производственного заказа с помощью мобильного устройства.
Setup of the default units for registering receipt for purchase, transfer, or production order lines with a mobile device.
Если флажок Блокировка запасов установлен в форме Статус запасов, невозможно выбрать статус запасов по умолчанию в строке заказа на покупку или продажу.
If the Inventory blocking check box is selected in the Inventory status form, you cannot select the default inventory status on the purchase or sales order line.
Тип доставки во всех строках исходного заказа на продажу меняется на Нет, и это поле синхронизируется со строками внутрихолдингового заказа на покупку.
The delivery type on all lines on the original sales order is changed to None, and the field is synchronized with the intercompany purchase-order lines.
Тип доставки во всех строках исходного заказа на продажу меняется на Прямая поставка, и это поле синхронизируется со строками внутрихолдингового заказа на покупку.
The delivery type on all lines on the original sales order is changed to Direct delivery, and the field is synchronized with the intercompany purchase-order lines.
Моделирование продукта может использоваться всякий раз, когда создается новая строка заказа на продажу, заказа на покупку, производственного заказа или строка предложения по номенклатуре спецификации, для которой разрешено моделирование.
Product modeling can be used whenever you create a new sales, purchase or production order line or quotation line for a modeling enabled item.
Кнопка «Купить»: открывает диалог оформления заказа на покупку.
Buy button: Open a checkout dialog for purchases
Просмотр всех строк накладной поставщика для заказа на покупку
View all vendor invoice lines for a purchase agreement
Примечание: Номер заказа на покупку нельзя добавить в существующий счет.
Note: You can't add a PO number to an existing invoice.
Номер заказа на покупку будет отображаться во всех последующих счетах.
The PO number will appear on all future invoices.
В нижней части области Изменение реквизитов платежа введите свой номер заказа на покупку, а затем нажмите кнопку Отправить.
At the bottom of the Change payment details pane, enter your PO number, then choose Submit.
Это действие откроет форму Строки накладной, где можно просматривать все строки накладных поставщика для выбранного заказа на покупку.
This opens the Invoice lines form, where you can view all vendor invoice lines for the selected purchase agreement.
Это действие откроет форму Строки накладной, где вы можете просматривать строки накладной поставщика для выбранной строки заказа на покупку.
This opens the Invoice lines form, where you can view the vendor invoice lines for the selected purchase agreement line.
Создать заказ на контроль качества, в котором указываются тесты, проводимые для конкретного заказа (например, заказа на покупку или производственного заказа) или определенного количества складского запаса.
Create a quality order that identifies the tests that are to be performed for a specific order, such as a purchase or production order, or for a specific inventory quantity.
При вводе заказа на покупку наша мощная и простая торговая платформа позволяет добавить Приказ на защиту от потерь или Приказ на лимит прибыли, чтобы защитить вашу позицию и прибыль.
When entering an order to Buy, our powerful and easy trading platform enables you to add a Stop Loss or Profit Limit to protect your position and profits.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама