Примеры употребления "заводская калибровка" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Заводская улица, 44, вход со двора. 44, Factory Lane, the courtyard.

Калибровка сенсора Kinect для Xbox 360 Calibrate the Xbox 360 Kinect Sensor

Участок для первой застройки Города 24 (Бывшая заводская баскетбольная площадка) Site for stage one of 24 City (Former factory basketball court)

Посмотрите видео Калибровка микрофона Kinect. Watch the video Calibrate your Kinect microphone.

Калибровка микрофона на сенсоре Kinect Calibrate the microphone on your Kinect sensor

Дополнительные сведения см. в Калибровка микрофона на сенсоре Kinect. For more information, see Calibrate the microphone on your Kinect sensor.

Калибровка сенсора Xbox 360 Kinect Calibrate the Xbox 360 Kinect Sensor

Если проверка выполнена успешно, производится самостоятельная калибровка микрофона сенсора Kinect. If the tests are successful, the Kinect sensor's microphone self-calibrates.

Видео. Калибровка микрофона Kinect Video: Calibrate your Kinect microphone

Выберите Калибровка. Select Calibration.

Калибровка микрофона Microphone Calibration

Выберите Калибровка HDTV. Select Calibrate HDTV.

Калибровка HDTV Calibrate HDTV

Калибровка HDTV позволяет настроить оптимальные параметры для вашего телевизора. Calibrate HDTV lets you configure the optimal settings for your TV.

Повторная калибровка сенсора. To recalibrate the sensor:

Там, где вообще не было практически никакого прогресса, проходит калибровка макроэкономической политики. Where there has been virtually no progress at all is in the recalibration of the macroeconomic policy mix.

Калибровка ответных действий также была бы не простой. And calibrating a response was not easy.

Калибровка экрана Calibrate your display

Закончив отвечать на вопросы и достигнув желаемого результата, закройте окно "Калибровка экрана". When you’ve finished answering the questions, and you’re happy with the way your display looks, close Display Calibration.

Калибровка экрана в Media Center включает советы по калибровке телевизора или монитора Display Calibration in Media Center offers tips for calibrating your TV or monitor

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ