Примеры употребления "журнал аудита" в русском с переводом "audit log"

<>
Переводы: все207 audit log202 другие переводы5
Выберите пользователей, которым следует отправить журнал аудита почтовых ящиков. Select the users to send the mailbox audit log to.
Помимо прочих, в журнал аудита включаются указанные ниже поля. The following fields are included, among others, in the audit log:
Задачи, которые выполняет полномочный администратор, записываются в журнал аудита действий администратора. The tasks performed by a delegated admin are logged in the admin audit log.
Войдите в почтовый ящик, куда был отправлен журнал аудита почтовых ящиков. Sign in to the mailbox where the mailbox audit log was sent.
Попытка записи в журнал аудита будет предпринята позднее в отведенное время. It will try to write to the audit log again later in the schedule window.
Помощнику для управляемых папок не удается выполнить запись в журнал аудита. The managed folder assistant did not write to the audit log.
Помощнику по работе с управляемыми папками не удается настроить журнал аудита. The managed folder assistant could not configure the audit log.
Дополнительные сведения см. в разделе "Что заносится в журнал аудита почтовых ящиков?" For more information, see the "What gets logged in the mailbox audit log?"
В это сообщение будет вложен журнал аудита почтовых ящиков (с именем SearchResult.xml). The mailbox audit log (named SearchResult.xml) will be attached to this message.
На странице аудита нажимайте клавишу TAB, пока не услышите "Экспортировать журнал аудита действий администратора". On the auditing page, press the Tab key until you hear “Export the admin audit log.”
Для этого откройте разделы Управление соответствием > Аудит и щелкните Просмотреть журнал аудита действий администратора. To do this, go to Compliance Management > Auditing and click View the administrator audit log.
В журнал аудита действий администратора записываются действия, которые выполняют администраторы Microsoft или полномочные администраторы. Actions performed by Microsoft administrators or delegated administrators are logged in the administrator audit log.
Отчет о группе ролей администрирования и журнал аудита администраторы доступны для администраторов службы EOP. The administrator role group report and the administrator audit log are available for EOP admins.
Если журнал аудита почтовых ящиков включен, то записи в нем обычно хранятся 90 дней. When enabled, the mailbox audit log typically stores entries for 90 days.
Если журнал аудита действий администратора включен, то записи в нем обычно хранятся 90 дней. The administrator audit log typically stores entries for 90 days.
В службе Exchange Online журнал аудита почтового ящика отправляется в течение нескольких дней после его экспорта. In Exchange Online, the mailbox audit log is sent within a few days after you export it.
В EAC выберите пункты Управление соответствием требованиям > Аудит, а затем выберите команду Экспортировать журнал аудита администраторов. In the EAC, select Compliance management > Auditing, and then click Export the administrator audit log.
Откройте Outlook и войдите в свой почтовый ящик (или почтовый ящик, в который был отправлен журнал аудита). Open Outlook and sign in to your mailbox (or the mailbox where the audit log was sent).
Журнал аудита почтового ящика поможет вам определить, кто кроме владельца открывал почтовый ящик и зачем он это делал. The mailbox audit log records whenever a mailbox is accessed by someone other than the person who owns the mailbox.
При экспорте журнала аудита почтовых ящиков Microsoft Exchange вкладывает журнал аудита в XML-файле в сообщение электронной почты. When you export the mailbox audit log, Microsoft Exchange attaches the audit log, which is an XML file, to an email message.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!