Примеры употребления "жопы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все214 ass189 arse18 другие переводы7

Достань голову из жопы, сынок. Pull your head out of your ass, son.

У меня работы до жопы! They've got me working my arse off!

Я должен прикрыть их жопы. I gotta cover their asses.

Может, вытащишь свой язык из его жопы на пару минут, а, Пьюк? How about you climb out of his arse for five minutes, Puke, eh?

Тащите свои мажорные жопы назад! Sit your white-collar ass down!

Мы рвали жопы по этому делу. We busted our ass on this case.

Нет, нельзя вставлять две "жопы" подряд. No, you can't use two "asses" in a row.

И мы отправим наши жопы домой. So we can haul our ass back home.

Меньше вопросов, больше работы, жирные жопы. Hey, less questions, more crunches with your fat asses.

Я сейчас спущусь и надеру ваши жопы! I'm gonna come down there and I'm gonna kick your ass!

Я сейчас кожу сдеру с твоей жопы. I'll cut your ass.

Вытащили бошки из жопы и за работу. Now pull the cobwebs out of your ass and move.

О, я вам как следует жопы вправлю. I'll fix your asses.

Остальные лежите здесь и прикрывайте наши жопы! You stay put and cover our ass!

У нас клиентов будет до жопы, Шерон. We're gonna have customers up our ass, Sharon.

Позовите, когда за жопы друг друга будете мацать. Call me if you grab each other's asses.

У вас руки из жопы, что ли растут? Is your hand up your ass crack?

Высунь свою голову из жопы и переставай пить. Get your head out of your ass and stop drinking.

Я просто попробую вытащить чего-нить из своей жопы. I am just going to pull something out of my ass.

Я не хочу подохнуть, не увидев все эти жопы! Do not want to die without seen all those asses!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ