Примеры употребления "её зовут" в русском

<>
Так что, ее зовут Дорис Дэй? So, her name is Doris Day?
Ее зовут Майя, а песня называется "Мультфильмы". Her name is Maya and the song is called "Animated Movies".
Её зовут Лейла Биксби, и она в твоём кабинете. Her name is Laila Bixby, and she's in your office.
Ее зовут Яара и она самая горячая штучка в Реховоте. Her name is Yaara and she is the hottest chick in Rehovot.
Ее зовут Лора, она любит кататься на роликах, книгу "Дивергент" и губную помаду. See, her name is Laura, and her likes are rollerblading, reading the "Divergent" books, and lipstick.
Ее зовут Пэм Моран в Albemarle County, штат Вирджиния, в предгорьях гор Блю Ридж. Her name is Pam Moran in Albemarle County, Virginia, the foothills of the Blue Ridge Mountains.
Её зовут Кассандра Райлли, была уважаемым врачом-неврологом из Филадельфии, ушла с работы в январе. Her name is Cassandra Railly, was a respected neurologist from Philadelphia, - left her practice last January.
Если она выдавливает при тебе прыщик если ее зовут Эмбер или Кристина если она сходит по большому у тебя в туалете или если заберет с собой обед после свидания один, два или три. If she pops a zit in front of you if her name is Amber or Christine if she takes a dump in your bathroom or she takes home leftovers on dates one, two, or three.
Джоанна Клор, кажется, её так зовут - начальница отдела кадров. Joanna Clore, I think her name is - personnel manager.
Да, её зовут Элль Бастин. Yeah, the murderess is name Elle Bastin.
Они зовут его Джимом. They call him Jim.
Как зовут твою дочь? What's your daughter's name?
Хотя мне и очень хочется узнать, как его зовут, я слишком робкий (ая), чтобы спросить. Even though I really want to know his name, I don't have enough courage, and I'm afraid to go ask.
Ты помнишь, как его зовут? Do you remember his name?
Друзья зовут меня Кен. My friends call me Ken.
Я читал, что президент Бразилии — женщина. Eё зовут Дилма. I read that the president of Brazil is a woman. She's called Dilma.
Он спросил, как меня зовут. He asked me what my name was.
И ещё, меня зовут не "подруга". My name's not 'girl,' either.
Моего папу зовут Фритц. My dad's name is Fritz.
Парня, играющего на гитаре, зовут Кен. The boy playing the guitar is Ken.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ