Примеры употребления "енот" в русском с переводом "coon"

<>
Переводы: все131 raccoon104 coon26 racoon1
показать все
Наш бывший товарищ, Енот, перехитрил тебя. Our former member, the Coon, tricked you.
Чем теперь займутся Енот и друзья? So what's next for Coon and friends?
Этот бой не последний, думал Енот. This fight would not be the last, the Coon thought.
Енот дожен знать, когда постоять за себя. A Coon must know when to defend itself.
Но иногда Енот должен быть мягким и пушистым. But sometimes, a Coon must be cuddly and cute.
Вас приглашают стать членом группировки "Енот и друзья". You have been pre-approved to become the newest member of Coon and friends.
Енот, прости, но мы выгоняем тебя из Енота и друзей. Coon, I'm sorry but we're kicking you out of Coon and friends.
Мистерион, если Картман ушёл, почему мы до сих пор зовём себя "Енот и Друзья"? Mysterion, if Cartman's gone, why are we still calling ourselves Coon and friends?
Они называют себя "Енот и Друзья", выпекают и продают лимонные печеньки, чтобы помочь пострадавшим из-за проблем в Заливе. They call themselves Coon and friends, and they've been baking and selling lemon bars to help aid those affected in the Gulf crisis.
Друзья Енота тоже служат злу. The Coon friends have given in to evil.
Внезапно, друзья Енота стали другими. Without warning, the Coon friends changed.
Это не охота на енотов. This ain't no coon hunt.
Очевидно, что мать Енота очень рассержена. The Coon's mother appears to be extremely upset.
Это дело для Енота и друзей. This is a child for Coon and friends.
Команда Енота должна держаться вместе, помнишь? Us coon friends need to stick together, remember?
Да-да, Еноту и его другу. Yes, the Coon and Friend.
Мы выгнали тебя из команды Енота, забыл? We kicked you out of coon and friends, remember?
Вы выгоняете меня из Енота и друзей? You're kicking me out of Coon and friends?
Это не Алабамская охота на енотов, Тедди. This is not an Alabama coon hunt, Teddy.
Что бы не случилось, вам пригодится помощь Енота. Whatever is happening, you need help from the Coon.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ