Примеры употребления "емайл" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Он послал емайл, но мы не знаем его содержания. He sent an email but we don't know its contents.

Был бы у меня емайл, я б его проверила. If I had email, I would check it.

Джей, не могли бы вы отправить эти фото на мой емайл? Uh, Jay, would you forward those pictures to my email, please?

Холмс добавил меня в емайл цепочку, И 36 часов спустя я. Holmes puts me on an email chain, and 36 hours later I'm.

Миссис Ди писала емайл, что она покинула город, но она так и не отправила его. Mrs. D wrote that email the night that she escaped town, but she never sent it.

Я также отправил Эми уведомление о разрыве отношений и сменил мой телефонный номер и емайл адрес. I've also sent Amy a relationship termination notice and changed my cell phone number and email address.

Это послано с твоего емайла. It's from your email address.

В ту ночь я написала Линдси емайл с моего компьютера. That night I emailed Lindsey from his computer.

К твоему сведению, Курт Смоллер, капитан футбольной команды, лично пригласил меня по емайл. Oh, as a matter of fact, Kurt Smoller, who is the Captain of the football team, emailed me and invited me personally.

Я смирилась с тем, что ты отправил емайл моей тете, моим кузинам, и своим кузинам, и парню, которого Робин приняла за Нила Янга. I was okay with you emailing my aunt, my cousins, and your cousins, and the guy that Robin thought was Neil Young.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ