Примеры употребления "европы" в русском с переводом "europe"

<>
У Европы впереди два пути. Europe has two ways ahead.
Революция в вооруженных силах Европы Europe's Military Revolution
Ослабление и падение политической Европы The Decline and Fall of Political Europe
Французские выборы и будущее Европы The French Election and Europe’s Future
Тайное спасение банковской системы Европы Europe’s Secret Bailout
Новая экономика Европы на подходе. Europe's new economy is coming on.
Сегодня меняется политический ландшафт Европы. Europe’s political landscape is changing.
Битва Европы на четырёх фронтах Europe’s Battle on Four Fronts
Это представляет проблему для Европы. That is a problem for Europe.
Близорукое урезание оборонных расходов Европы Europe’s Myopic Defense Cuts
Прогрессивный политический альянс для Европы A Progressive Political Alliance for Europe
Слабеющее евро для усиливающейся Европы A Weaker Euro for a Stronger Europe
Нестабильное правое крыло Центральной Европы Central Europe's Fractious Right
Несентиментальное обучение стран Центральной Европы Central Europe’s Unsentimental Education
Выполните обязательства Европы перед Турцией Keep Europe’s Commitments to Turkey
Это создает для Европы дилемму. This creates a dilemma for Europe.
Новая схема для новой Европы A New Model for New Europe
Новая миссия Европы в Африке Europe’s New Mission in Africa
Защита Европы в эпоху Трампа Protecting Europe in the Age of Trump
Где мне достать карту Европы? Where can I obtain a map of Europe?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!