Примеры употребления "драфта" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все44 draft42 другие переводы2

Это день драфта, которого так ждали фанаты Браунс. This is the Draft Day Browns fans were waiting for.

Первым пиком драфта НФЛ 2014 года, Кливлен Браунс выбирают With the first pick of the 2014 NFL Draft, the Cleveland Browns select

Я бы хотел, чтобы ты отпустил Норриса для драфта. I'd like you to part with Norris for a draft pick.

Над анализом этого драфта мы все работали последние два месяца. This is the Draft Analysis we've all been working on for the last two months.

Так по-быстрому, мы должны обсудить время драфта в субботу. Real quick, we have to talk about the timing of the draft on Saturday.

Выбор в первом раунде драфта, топ 15 - один из тех парней, которого я могу включить в линию обороны. First-round draft pick, top 15 - one of those fat boys I can plug in to my defensive line.

Вегас, это отличная идея для драфта и мы должны, на самом деле, поднять бокалы за Пита, и за то, что он это придумал. Vegas is a great idea for the draft, and we should really raise a glass to Pete for coming up with it.

И третий выбор в драфте. For the third pick of the draft.

Удачи тебе сегодня на драфте. Good luck with the Draft today.

Я был первым на драфте. I was the number one draft pick.

На шестой выбор в драфте. Number six pick in the draft.

Конечно же я собираюсь на драфт! Of course I'm going to the Draft!

Не забудь про драфт пики, Сонни. Don't forget the draft picks, Sonny.

Драфт НФЛ 2014 года официально открыт. The 2014 NFL Draft is officially open.

У тебя первый выбор в драфте. You get the first pick of the draft.

Эдриан Питерсон, первый выбор в драфте. Adrian Peterson, the first pick in the draft.

Да, я помогу тебе с драфтом. Yeah, I'll help you out with your draft.

Мы никогда не делали традиционный Вегас драфт. We've never done the traditional Vegas draft.

А я буду придерживаться моих драфт пиков. I'll stick with my draft picks.

Что ты знаешь о Риверсе и драфтах? What do you know about Rivers and drafts?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ