Примеры употребления "дот" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все35 dot33 pillbox2

показать все

Дот и я смотрим "Страсти Христовы". Dot and I are watching passion of the Christ.

Минди, мы с Дот смотрим QVC. Mindy, dot and I are watching qvc.

Настоящий бокс это форма искусства, Дот. Real boxing is an art form, Dot.

Тебе нравятся секреты, ведь так, Дот? You like secrets, don't you, Dot?

Я согласна с твоей сестрой, Дот. I am with your sister, Dot.

Дот заедет завтра, чтобы забрать его. Dot'll be around tomorrow to pick him up.

Любовь к Джимми разбила сердце Дот вдребезги. Loving Jimmy has left Dot's heart in a thousand pieces.

Я пригласила тебя не для пользы, Дот. I didn't invite you along to be useful, Dot.

Я говорю, что мы с Дот - свингеры. I'm talkin 'that me and Dot are swingers.

На тебе сегодня потрясающе красивый жакет, Дот. That's a very pretty cardigan you have on today, Dot.

У меня и Дот не так много. Dot and I don't have much.

"Хьюстон", у нас проблема по имени Дот! Houston, we got a problem and her name is Dot!

Может, она способна помочь нам с Дот. Maybe she can help me and Dot.

У тебя может быть все, что пожелаешь, Дот. You can have anything you want, Dot.

Ты представляла, что это будет так чувственно, Дот? Did you ever imagine that it would feel like that, Dot?

Бет и Дот не заключенные, они наши гости. Bette and Dot aren't prisoners, they're our guests.

Бэтт, Дот, познакомьтесь с Эсмеральдой, нашим новым медиумом. Bette, Dot, meet Esmeralda, our new spiritualist.

Нельзя же верить всему, что пишут в Аргус, Дот. You mustn't believe everything you read in The Argus, Dot.

Все, что мы делали, это звали "Бет и Дот" All we did was call out "Bette and Dot"

Мои мальчики будут там, и моя лучшая подруга, Дот. My boys will be there, and my best friend, dot.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ