Примеры употребления "дополнительный адрес электронной почты" в русском
Как войти в аккаунт Google, используя дополнительный адрес электронной почты
Sign in to your Google Account with another email address
Если используется дополнительный адрес электронной почты, введите этот адрес и выберите Далее.
If you’re using an alternate email address, enter the email address, and then select Next.
Чтобы сделать дополнительный адрес электронной почты основным, необходимо сначала удалить его из аккаунта.
If you’re adding an email address to your Google Account as a primary email address that was previously an alternate email address, you’ll need to make sure it’s deleted from your account first.
Рядом с надписью "Дополнительные адреса электронной почты" нажмите Добавить дополнительный адрес электронной почты.
Next to "Alternate emails," select Add alternate email.
Дополнительный адрес электронной почты можно использовать для входа в аккаунт Google и для восстановления пароля.
You can use your alternate email address to sign in to your Google Account, and also to recover your password.
В разделе Какие данные безопасности нужно добавить выберите либо Номер телефона, либо Дополнительный адрес электронной почты.
Under What security info would you like to add, select either A phone number or An alternate email address.
Сведения для защиты — это дополнительный адрес электронной почты или номер телефона, который вы добавляете к учетной записи.
Security info is an alternate email address or phone number that you add to your account.
Чтобы добавить или подтвердить номер телефона или дополнительный адрес электронной почты для подтверждения вашей личности, выполните следующие действия.
To add or confirm the phone number or alternate email address you use to verify your identity, follow these steps:
Если у вас не установлен дополнительный номер мобильного телефона или дополнительный адрес электронной почты в данных безопасности, то, возможно, вам придется их добавить.
If you don't have a mobile phone number or alternate email address that you've set up as security information, you'll need to add it if prompted.
Прежде чем удалить дополнительный адрес электронной почты или номер телефона, убедитесь что у вас есть один проверенный вариант, пригодный для использования.
Before you remove an alternate email or phone number, make sure you have one verified option that you can use.
Если вы включали для каких-либо групп Google пересылку сообщений на свой дополнительный адрес электронной почты, то эти сообщения будут переадресовываться на основной адрес электронной почты вашего личного аккаунта Google.
If you've set any groups to send email to your alternate email address, emails from Google Groups will now be delivered to the primary email address on your Google Account.
Если вы потеряете пароль от аккаунта и захотите восстановить доступ к нему, вы получите сообщение на дополнительный адрес электронной почты. Кроме того, мы будем отправлять на него определенные оповещения: например, если у нас возникнут подозрения, что ваш аккаунт взломан.
However, we may use your other email address to help you get back into your account if you lose your password, or for certain notifications such as if we suspect that your account has been compromised.
Примечание: Если вы не хотите получать сообщения о продуктах на дополнительный адрес электронной почты, измените контактные данные на странице Мои данные.
Note: If you don’t want to receive product-related communications at this alternate email address, change your contact preferences on the About me page.
Каждый владелец учетной записи Майкрософт должен обладать актуальными сведениями безопасности, к которым относится дополнительный адрес электронной почты или номер телефона, на который можно получать коды безопасности.
Everyone with a Microsoft account needs to have up-to-date security info, which is an alternate email address or phone number where you can get security codes.
При этом у вас появится дополнительный адрес электронной почты, для которого используются такие же параметры учетной записи, папка "Входящие" и список контактов, что и для основного адреса.
This will give you an additional email address which uses the same inbox, contact list, and account settings as your primary email address.
Совет. Убедитесь, что в контактных данных всех пользователей, которые являются глобальными администраторами организации, есть номер мобильного телефона и дополнительный адрес электронной почты.
Tip: Make sure everyone who is a global admin in your organization has a mobile phone number and alternate email address in their contact info.
С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.
From tomorrow this email address will be invalid.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама