Примеры употребления "домен" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все2061 domain2043 другие переводы18

показать все

Невозможно удалить домен по умолчанию. You can't remove the default domain.

Домен по умолчанию невозможно удалить. You can't delete the default domain.

Домен содержит неизвестную подпись Exchange Domain has an unknown Exchange signature

domain — домен, который нужно защитить. domain is the domain you want to protect.

Настройте обслуживаемый домен как уполномоченный: Set your accepted domain to Authoritative:

Выберите домен и нажмите кнопку Изменить. Select the domain and click Edit.

Обнаружен домен DNS с однокомпонентным именем A Single-labeled DNS Domain was Detected

Наведите курсор на сайт или домен. Point to a site or domain.

Добавьте свой домен, например contoso.com. Add your domain, such as contoso.com.

Удаленный домен по умолчанию удалить невозможно. You can't remove the default remote domain.

Удаленный домен будет удален из списка. The remote domain is removed from the list.

Домен и все поддомены (*.contoso.com) A domain and all subdomains (*.contoso.com)

Добавьте новый домен в организацию Office 365. Add your new domain to your Office 365 organization.

На странице Домены нажмите кнопку Купить домен. On the Domains page, choose Buy domain.

По умолчанию это домен .mail.onmicrosoft.com. By default, this domain is .mail.onmicrosoft.com.

В этом примере удаляется удаленный домен Contoso. This example removes the remote domain named Contoso.

Домен FABRIKAM находится в лесу учетных записей. The FABRIKAM domain is in the account forest.

Домен Active Directory находится в смешанном режиме Active Directory domain is mixed mode

Для этого используется так называемый удаленный домен. To accomplish this, you use what's called a remote domain.

Базовый домен URL, по которому загружается плагин. Base domain of the URL where the plugin is loaded.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ