Примеры употребления "домены" в русском

<>
Переводы: все2047 domain2043 другие переводы4
показать все
Удалять из леса существующие домены. Remove existing domains from the forest.
Обслуживаемые домены — пограничный транспортный сервер Accepted domains - Edge Transport
Добавлять новые домены в лес. Add new domains to the forest.
Адресные пространства: "*" (все внешние домены) "*" (all external domains)
Удаленные домены в Exchange Online Remote domains in Exchange Online
Домены: user_id/promotable_domains Domains: user_id/promotable_domains
Обслуживаемые домены и политики электронных адресов Accepted domains and email address policies
На странице Обслуживаемые домены щелкните Создать. On the Accepted domains page, click New.
Задано правильное значение параметра "Обслуживаемые домены". The Accepted Domains value is set correctly.
Шаг 2. Добавьте дополнительные обслуживаемые домены Step 2: Add additional accepted domains
Настроить заблокированных отправителей и заблокированные домены. Configure blocked senders and blocked domains.
В разделе Домены получателей нажмите кнопку Создать. In the Recipient domains section, select New.
На странице Домены нажмите кнопку Купить домен. On the Domains page, choose Buy domain.
Откройте оснастку «Active Directory — домены и доверие». Open Active Directory Domains and Trusts.
Перейдите в раздел Поток почты > Обслуживаемые домены. Go to Mail flow > Accepted domains.
Лидерство - Умение возглавить сотрудников и деловые домены. Leadership – Ability to lead employees and business domains.
В области сведений откройте вкладку Обслуживаемые домены. In the details pane, click the Accepted Domains tab.
Дополнительные сведения см. в статье Удаленные домены. For more information, see Remote domains.
Настройте конечные домены, за которые отвечает соединитель отправки. Configure the destination domains that the Send connector is responsible for.
Выберите Маршрутизировать все обслуживаемые домены через этот соединитель. Select Route all accepted domains through this connector.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ