Примеры употребления "документов" в русском с переводом "document"

<>
Для шаблонов документов выберите параметр. Document – Select this option for document templates.
Не допускается загрузка поддельных документов; Forged documents are not suitable for certification;
Основной сценарий использования отпечатков документов Basic scenario for Document Fingerprinting
Добавление нескольких документов в файл Add different documents to a file
Закрытие документов сопоставленного простого векселя Close settled promissory note documents
Мера 3.12 Легализация документов Measure 3.12 Legalisation of documents
Хранение документов на сайтах SharePoint Store and share documents in SharePoint in Office 365
Создание графических документов с типом Generate graphic documents of type
Отслеживание избранных документов и досок Keep track of your favorite documents and boards
Шифрование документов с помощью пароля Encrypt documents with a password
Дополнения для стандартной службы документов Additions to the standard document service
Добавление библиотеки документов или списка Add a document library or list
Создание доски и добавление документов Create a board and add documents
• предоставления поддельных или недействительных документов. • submission of false or invalid documents.
2. Указание архивного каталога документов 2. Specify a document archive directory
Создание папки в библиотеке документов Create a folder in a document library
Представлена новая структура финансовых документов. There is a new fiscal documents framework.
Отправка документов в виде вложений Share documents as attachments in email
Приложение III: Перечень документов Конференции. Annex III: List of Documents of the Conference.
Сохранение документов в SharePoint Server 2016 Preserve documents in SharePoint Server 2016
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!