Примеры употребления "документа" в русском с переводом "document"

<>
показать все
Перемещение курсора в начало документа Move to the top of a document
Свойства документа Office в проводнике Office Document Properties in Windows File Explorer
Отмена изменений в разметке документа Remove changes made to the document layout
Связывание шаблона с типом документа Link a template to a document type
Красным выделены непонятные разделы документа. All the parts of the document in red are not intelligible.
Шаг 2. Подготовка основного документа Step 2: Prepare the main document for the labels
Заголовок документа на карточке содержимого Document title shown on the content card
Сохранение документа в виде шаблона Save document as a template
Разрешение изменения части защищенного документа Allow changes to parts of a protected document
Выберите группу для типа документа. Select the group for the document type.
Я сомневаюсь в подлинности документа. I doubt the authenticity of the document.
Перемещение курсора в конец документа Move to the bottom of a document
Она находится в конце документа. It's at the end of the document.
Шаг 1. Подготовка основного документа Step 1: Prepare your main document
Проверка документа, назначенного на утверждение Review a document assigned to you for approval
Понятие транспортного документа и квитанций Notion of transport document and receipts
Открытие общего документа в беседе To open a document shared in a conversation
Пример страницы общего документа Word Example of a shared Word document page
Отправка документа группе электронной почты Send a document to an e-mail group
Размещение рисунка в центре документа Position a picture in the center of a document
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ