Примеры употребления "договорах покупки" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

О договорах покупки [AX 2012] About purchase agreements [AX 2012]

Дополнительные сведения см. в разделе О договорах покупки. For more information, see About purchase agreements.

Финансовые аналитики можно задать в договорах продажи или договорах покупки. Financial dimensions can be specified on sales agreements or purchase agreements.

Теперь финансовые аналитики можно задать в договорах продажи или договорах покупки. You can now specify financial dimensions on sales agreements or purchase agreements.

Дополнительные сведения см. в разделах О договорах покупки и О соглашениях о продаже. For more information, see About purchase agreements and About sales agreements.

К этим функциям относятся изменения в главной книге, управлении запасами, договорах покупки и продажи, выставлении накладных клиенту и поставщику, счетах-фактурах и отчетности. These features include changes to General ledger, Inventory management, sales and purchase agreements, customer and vendor invoicing, factures, and reporting.

По умолчанию договор покупки заблокирован. By default, a purchase agreement is on hold.

Создайте договор покупки для проекта. Create a purchase agreement for a project.

Транши и лоты договора покупки Purchase agreement tranches and lots

Можно создать иерархию договоров покупки. You can create a hierarchy of purchase agreements.

Условия ценообразования для договоров покупки Pricing terms for purchase agreements

Договоры покупки и внутрихолдинговая трассировка Purchase agreements and intercompany trace

Откроется страница списка Договоры покупки. This opens the Purchase agreements list page.

Можно указать период действия договора покупки. You can define a validity period for a purchase agreement.

Печать статуса договора покупки [AX 2012] Print the status of a purchase agreement [AX 2012]

Подтверждения и история версий договоров покупки Confirmations and version history for purchase agreements

Обзор ведения договоров покупки по проекту Maintain purchase agreements overview

В области действий щелкните Подтверждения договора покупки. On the Action Pane, click Purchase agreement confirmations.

Просмотр истории подтвержденных договоров покупки [AX 2012] View history of confirmed purchase agreements [AX 2012]

Создание workflow-процессов утверждения для договоров покупки. Create approval workflows for purchase agreements.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ