Примеры употребления "дисковый телефон" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Его дедушка хранил его дисковый телефон, пока тот не развалился на части. His grandfather kept his rotary phone until it fell apart.

По линии картографического проекта ГИС в бюджетном периоде было изготовлено и распространено 2300 карт ГИС для содействия принятию директивных решений, ориентирования на местности и в оперативных целях, было совершено 20 выездов на место и был создан специальный сетевой дисковый накопитель для персонала Объединенного аналитического центра миссии и Объединенного оперативного центра. In the context of the GIS mapping project, 2,300 GIS maps were produced and distributed during the budget period in order to support policy decisions, situational awareness and for operational purposes, 20 site visits were conducted and a special network drive for personnel in the Joint Mission Analysis and the Joint Operations Centres was put in place.

Том забыл телефон Мэри. Tom forgot Mary's phone number.

Барабанный тормоз или дисковый тормоз 1/ Drum brake or disc brake 1/

Мой телефон не работает. My telephone doesn't work.

Телефон звонит, но никто не отвечает. The telephone rings, but nobody answers.

Я услышал, как звонил телефон. I heard the telephone ringing.

Ты знаешь, как в этот телефон добавить новые контакты? Do you know how to add new contacts to this phone?

Мой отец собирался уходить, но зазвонил телефон. My father was about to leave when the phone rang.

Бэлл изобрел телефон. Bell invented the telephone.

Как только я повесил трубку, телефон зазвонил снова. As soon as I hung up, the phone started ringing again.

У меня есть телефон в моей комнате. I have a telephone in my room.

Мой отец уже собирался уходить, когда зазвонил телефон. My father was about to leave when the telephone rang.

Телефон продолжал звонить. The phone kept ringing.

Телефон — одно из изобретений предписываемых Александру Грэхему Беллу. The telephone is among the inventions attributed to Alexander Graham Bell.

Я уже лёг спать, когда зазвонил телефон. I had already gone to bed when the telephone rang.

Как обычно, телефон прозвенел, когда я был в ванной. The phone rang while I was taking a bath, as usual.

Телефон сейчас не работает. The telephone is now out of order.

Кто изобрёл телефон? Who invented the telephone?

"Ты не видел мой мобильный телефон?" - "Он на столе." "Have you seen my cell phone?" "It's on the table."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ