Примеры употребления "диплинк" в русском с переводом "deep link"

<>
Переводы: все44 deep link43 другие переводы1
При создании рекламы укажите диплинк. Provide a “Deep Link” URL when creating an ad.
В push-уведомления можно добавить диплинк на определенную страницу в приложении. You can add a deep link to a push notification that opens up a specific experience in your app.
Диплинк — это URL, по которому можно напрямую открыть ваше приложение на устройстве. A deep link is a URL that directly opens your application on the device.
Добавить диплинк: в пункте «Какой текст и ссылки вы хотели бы использовать?» Add Deep Link: In "What text and links do you want to use?"
добавьте диплинк, например, mytravelapp://tripId=SF, как показано на снимке экрана ниже. add your deep link, e.g. mytravelapp://tripId=SF as shown in the screenshot below.
URL ссылки на приложение — это диплинк, указывающий на определенное место в мобильном приложении. The App Link URL is a deep link to a specific place in your mobile app.
Например, yelp:///search?terms=burritos — это диплинк, с помощью которого можно открыть приложение Yelp. For example, yelp:///search?terms=burritos is a deep link that directly opens the Yelp application.
Да. В кампании с push-уведомлениями можно добавить диплинк на определенную страницу в приложении. Yes, you can include a deep link to in your push campaigns that opens a specific experience in your app.
Однако вам понадобится настроить диплинк, если вы захотите направить людей из рекламы на определенную страницу в своем приложении. However, if you’d like to send someone to a specific location in your app from an engagement ad you will need to set up a deep link.
Просто добавьте код купона на страницу, куда ведет диплинк, и используйте его при запуске приложения, чтобы поощрить новых пользователей. For example: use an App Invites promo code with a deep link to key content, and then grab that promo code on app launch to give your new user an incentive to engage with your app!
Нет. Однако, если вы хотите, чтобы из рекламы люди переходили в определенную часть приложения (а не просто открывали его), необходимо создать диплинк. No. However, if you’d like your mobile app engagement ad to send someone to a specific location in your app (rather than just having them open it), you'll need to set up a deep link.
6. Добавление диплинка в рекламу 6. Add Deep Link to your Ad
Снимок экрана: добавление диплинка в рекламу Screenshot: Add Deep Link to your Ad
добавлять в рекламу диплинки (см. ниже); Add deep links to your ads (see below)
Добавьте диплинки на продукты в вашем приложении Deep link to products in your app
Поддерживают ли кампании с push-уведомлениями диплинки? Do push campaigns support deep links?
Можно ли добавить в диплинки параметры для отслеживания? Can I append parameters on deep links for tracking?
Подробнее о диплинках и создании рекламы с кольцевой галереей. Learn more about deep links and creating carousel ads.
Мы рекомендуем выполнить проверку, прежде чем запускать рекламу с диплинками. We recommend to verify your setup before you start running deep link ads.
Как создавать и использовать диплинки, можно узнать из этого пособия. You can learn how to set up and use deep links this tutorial.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!