Примеры употребления "динозаврах" в русском с переводом "dinosaur"

<>
Переводы: все171 dinosaur170 dino1
Я расскажу вам о динозаврах. I'm going to talk about dinosaurs.
Я могла бы работать вне дома и я могла бы писать книги о динозаврах. I could work out of the house, and I could write books about dinosaurs.
Я хотел быть палеонтологом, специализирующимся на динозаврах, и еще я хотел иметь домашнего динозавра. I wanted to be a paleontologist, a dinosaur paleontologist, and I wanted to have a pet dinosaur.
Кстати, о динозаврах: акулы по существу такие же рыбы, какими они было 300 миллионов лет назад. Speaking of dinosaurs, sharks are basically the same fish they were 300 million years ago.
Тут только что динозавр пукнул? Did a dinosaur just fart?
Или просто в очередного динозавра?" Or just another dinosaur?
Взгляните на всех этих динозавров. Look at these dinosaurs.
А потом наступила эра динозавров. And what happens next is the age of dinosaurs.
Это динозавры, которых называют пахицефалозаврами. So these are dinosaurs that are called Pachycephalosaurs.
Птичьи динозавры - это сегодняшние птицы. Avian dinosaurs are our modern birds.
Но там не было ДНК динозавра. But it's not dinosaur DNA.
Мы действительно причисляем их к динозаврам. We actually classify them as dinosaurs.
Я также много работаю с динозаврами. So, I do a lot of work on dinosaurs.
Я предполагаю, что мы помним динозавров. Now I assume that we remember dinosaurs.
Вы помните про динозавров своего детства? Do you remember dinosaurs when you were that age?
Четвероклассники любят динозавров, они их помнят. Fourth-graders love their dinosaurs, they memorize them.
У динозавров был очень хреновый денек. The dinosaurs had a really bad day.
Теперь становится понятнее, как выглядели динозавры. And so we're making a better picture of what a dinosaur looks like.
Смотри, ты нарисовал мордашку, и это динозавр. You see, you draw a face, and he's a dinosaur.
Здесь два динозавра: T. Rex и нанотиранус. So there's these two dinosaurs, T. Rex and Nanotyrannus.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!