Примеры употребления "джим" в русском с переводом "jim"

<>
показать все
Джим, не стоит так шутить. Jim, this isn't something you fool about.
Джим начал на поле боя. Jim started in the battlefield.
Свободное время - игрушка дьявола, Джим. Idle time is the devil's plaything, Jim.
Джим склонен заходить слишком далеко. Jim tends to go too far.
Джо и этот Джим геройствовали. Joe and that Jim chap engaged.
Джим схватил Джули за руку. Jim seized Julie by the arm.
— Джим не знал, получится ли». “Jim didn’t know if it was going to work.”
Джим ещё не был дома. Jim hasn't been home yet.
Джим, почему ты не спишь? Why, Jim, why aren't you asleep?
Ты задолжал мне услугу, Джим. You owe me a favor, Jim.
Одевай свои чёртовы шмотки, Джим. Put your damn clothes on, Jim.
Не бери в голову, Джим. Never mind, Jim.
Джим и Джин собирают толпу. Jim and Jean, we get a good crowd.
Записано, что Джим Халперт врун! Let the record show that Jim Halpert is a liar!
Если Джим был просто игрок. If Jim was just a punter.
Джим хвастается, что сдал экзамен. Jim boasts of having passed the exam.
Привет, Джеф, это Джим Брас. Hey, Jeff, it's Jim Brass.
Таких же чудаковатых как Джим. Just as dorky as Jim.
О посмотри это булочки, Джим. Look at these scones, Jim.
Джим, прекрати филонить, ты меня позоришь. Jim, quit lollygagging, you're embarrassing me.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ