Примеры употребления "джесси" в русском с переводом "jesse"

<>
показать все
Ты - моя отрада, Джесси Квик. You're my joy, Jesse Quick.
Хочешь, чтобы Джесси истёк кровью? Now, you want Jesse to bleed out in there?
Джесси, с тобой не заскучаешь. Jesse, you're never boring.
Сегодня называйте меня Джесси Соблазнительница! Tonight, you all can call me Jesse Jailbait!
Джесси сказал, что ты зайдешь. Jesse said you'd be dropping by.
Джесси не любил усложнять жизнь другим. Jesse never liked to have a fuss made over him.
Джеймс Джесси, ваша честь, известный как Ловкач. James Jesse, your honor, Aka the trickster.
Знаю, что у тебя на Джесси "музяк". I know you have a toner for Jesse.
Твои воришки не взламывают компьютеры аэропорта, Джесси. Yeah, your thieves aren't hacking airport computers, Jesse.
Аманда падает в обморок на руки Джесси. Amanda collapses into Jesse's arms.
Джордж предложил ему работу в магазине Джесси Чоппер. George got him a job working at Jesse's Chopper Shop.
Надо иметь два глаза, если хочешь поиметь Джесси. You gotta have two eyes, you wanna get Jesse.
Это объясняет пустое место, которое Джесси нашел возле тела. Which explains the void Jesse found next to the body.
Джесси, почему вы сказали матери Брока что мальчика отравили? Jesse, why did you tell Brock's mom that the boy had been poisoned?
Он вдохнул запах талька и сирени с подушки Джесси. He smelled the talcum and lilacs on Jesse's pillowcase.
Он единственный эталон для черной общины, наплевать на Джесси Джексона. He is the only model for black community; I don't care Jesse Jackson.
Думаешь, Джесси и правда не знает, кто этот новый Ловкач? You really think jesse doesn't know Who this new Trickster guy is?
Ураганный Джесси с ломом, принес больше ущерба, чем ураган Дана. Hurricane Jesse here is doing more damage with a crowbar than hurricane Dana did.
Вообще-то, это просто законы химии, но все равно спасибо, Джесси. Actually, it's just basic chemistry, but thank you, Jesse.
Джесси страдал от хронического насморка, от спазм и боли в лёгких. Jesse was sick with rheums, and aches and lung congestions.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ