Примеры употребления "джерси" в русском

<>
показать все
Это криминалистическая лаборатория в Джерси. It's a forensics lab out in Jersey.
Звонили из Лэйтона, Нью Джерси. It originated in Layton, New Jersey.
Из красного шифона и джерси. Like, this red chiffon and, like, red Jersey.
Это как красивый шифоновый джерси. It's, like, a beautiful chiffon jersey.
Их приговорили к заключению в Джерси. They were bound instead for the Jersey.
Его семья владеет мясокомбинатом в Джерси. His family owns this meatpacking plant out in Jersey.
Шоссе Нью Джерси, выход номер 9. New Jersey turnpike, exit 9.
В моем следующем шоу, Джерси Монстры. In my next big show, Jersey Ghouls.
Это платье из джерси выглядит как понос. This Jersey dress looked like crap.
Пара охотников в Нью Джерси в лесу. A couple of New Jersey hunters are out in the woods.
Он остановился оплатить проезд по дороге в Джерси. He stopped at a tollbooth on the Jersey turnpike.
Он сотрудник отдела продаж Прайм Хардвер в Джерси. He's a sales associate at the Prime Hardware in Jersey City.
Он заставил его свернуть на главную магистраль Джерси. He made him turn around at the Jersey turnpike.
Все же в Йонкерсе лучше, чем в Джерси. I like Yonkers better than Jersey.
Где-то в Джерси, горячая ванна скучает по шлюшке. Somewhere in Jersey, there's a hot tub missing a slut.
Неудачная попытка ограбления банка три месяца назад в Джерси. Failed bank robbery attempt three months ago in Jersey.
И затонувшая немецкая подлодка есть у берегов Нью Джерси. And there's a sunken German U-boat off the shore of New Jersey.
Я мисс Айрис Эндикотт, уроженка Баскинг Ридж, Нью Джерси. I am Miss Iris Endicott, native to Basking Ridge, New Jersey.
UK'Соединенное Королевство, Олдерни, Гернси, Джерси, Остров Мэн, Гибралтар, UK'United Kingdom, Alderney, Guernsey, Jersey, Isle of Man, Gibraltar,
Вы прошли экзамен на адвоката в округе Нью Джерси You have passed the New Jersey Bar Examination
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ