Примеры употребления "джереми" в русском с переводом "jeremy"

<>
показать все
Я - Джереми, почти твой отчим. I'm Jeremy, your stepdad in waiting.
Джереми, набери свой домашний телефон? Jeremy, will you dial your home number?
Джереми, мне понравились те рамочки. Jeremy, I love those frames.
Кстати, кто такой этот Джереми? Who is this Jeremy douchebag anyway?
И надеюсь, что Джереми евнух. And I hope that Jeremy's a eunuch.
А Джереми Гайст узнал вас. And Jeremy Geist recognized you.
Джереми, кто последним спускается вниз? Jeremy, who's the last person to get downstairs?
Член совета Джереми Джемм, "Ортодонтия Джемма". Councilman Jeremy Jamm, Jamm orthodontics.
Когда я уходил, Джереми собирал вещи. Jeremy was packing when I left the house.
Джереми Клаксон, 14 часов 22 минуты. Jeremy Clarkson, 14 hours 22 minutes.
Палата отличная, и от Джереми недалеко. The room is fine, and it's right down the hall from Jeremy.
Джереми Поттер был членом около года. Jeremy Potter was a member for about a year.
Из меня получится отличный помещик, Джереми. I'll make an excellent landowner, Jeremy.
Я могла бы посадить Джереми за решетку. I could put Jeremy behind bars.
Итак, я говорил с хозяйкой дома "Джереми". So, I spoke with "Jeremy's" landlady.
И передай Джереми мои признания в любви. And give Jeremy my love.
Это называется дать во временное пользование, Джереми. It's called a loan, Jeremy.
Жертва в автомобиле, его звали Джереми Фюрт. The victim in the car accident, his name was Jeremy Furth.
Джереми Шервуд пинал мячик С афганским ребенком. Jeremy Sherwood is kicking a soccer ball with this Afghan kid.
Вы когда-нибудь водили эту машину, Джереми? You ever drive this car, jeremy?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ