Примеры употребления "джек пот" в русском

<>
Прости, Кенгуру Джек Пот. Excuse me, Kangaroo Jack.
Мери плавает так же быстро, как и Джек. Mary swims as fast as Jack.
С меня пот льётся. I'm dripping with sweat.
«Джек Дэниэлс» — это Виски из Теннесси. Jack Daniel's is a Tennessee whiskey.
Вытри пот со лба. Wipe the sweat from your brow.
Джек Дорси ненавидит меня. Jack Dorsey hates me.
Пот капал у меня со лба. The sweat was dripping off my brow.
Джек держит подмышкой кота. Jack has a cat under his arm.
«Это не пот», — сказал Пармитано. “It’s not sweat,” said Parmitano.
Джек только и делает, что спит. All Jack does is sleep.
Давай вгоним его в холодный пот, а? We'll let him sweat it out for a few minutes, OK?
Джек не может позволить себе купить новый велосипед. Jack can't afford to buy a new bicycle.
Анализы крови, через медсестёр, пот, поцелуи, слюна на ободке бокала. Blood tests, the nit nurse, sweat, kissing, saliva on the rim of a glass.
Джек родился 10 августа. Jack was born on August tenth.
У меня появился постоянный клиент, но его пот пахнет как креветки в чесночном соусе. I've get a regular, but his sweat smells like shrimp scampi.
Джек и я согласились по очереди работать по субботам. Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
Эрегированные соски пот, гипервентиляцию. The erect nipples perspiration, hyperventilation.
Джек спрятал тарелку, которую он разбил, но его младшая сестра наябедничала на него. Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him.
Просто в пот бросает. Just sweat it out.
Меня зовут Джек. My name is Jack.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ