Примеры употребления "десятичными" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все120 decimal119 другие переводы1

Числовые данные с десятичными знаками. Numeric data with decimal.

Для чисел с 28 десятичными знаками допустимый диапазон составляет For numbers with 28 decimal places, the range is

Вы можете ввести координаты в формате DMS или десятичными градусами. You can enter the coordinates in DMS or decimal.

Числа в константах массива могут быть целыми, десятичными или иметь экспоненциальный формат. Numbers in array constants can be in integer, decimal, or scientific format.

Налоговые ставки с тремя или более десятичными знаками, например 0,125, округлялись до двух десятичных знаков, например 0,13. Tax rates that contain three or more decimal places, such as 0.125, were rounded to two decimal places, such as 0.13.

Поле «Значение» содержит десятичное число. The Value data box contains a decimal number.

Французский, десятичные дроби, дырявые ванны. Frenchies, decimal points, and bathtubs full of holes.

Широта в формате десятичных градусов. Latitude as represented in decimal degrees format.

Долгота в формате десятичных градусов. Longitude as represented in decimal degrees format.

Задает отображение десятичного разделителя в числе. This digit placeholder displays the decimal point in a number.

Округление числа до необходимого десятичного разряда Round a number to the decimal places I want

Всё здесь устроено в десятичной системе. Everything's done in decimal.

Вводите количество часов в десятичном формате. Enter hours in a decimal format.

В поле Разрешить выберите значение Десятичный. In the Allow box, select Decimal.

Задание предпочтений десятичных значений для отчетов Specify decimal preferences for reports.

Десятичная часть удаляется, а результат не округляется. The decimal part is removed and the result is not rounded.

Введите десятичное значение и установите переключатель Hex. Enter the decimal number, and then click Hex.

Десятичные знаки налоговой ставки для кодов налогов Decimal places in tax rates for sales tax codes

Затем выберите Числовой > Число десятичных знаков: 2. Then click Number > Decimal places: 2.

Используют в числовых значениях точку вместо десятичной запятой. Use a comma instead of a decimal for a numeric value

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ