Примеры употребления "депозит" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все614 deposit588 другие переводы26

показать все

Минимальный депозит: 50'000 USD Minimum deposit: 50'000 USD

Бонус за депозит (отложенный бонус) Deposit Bonus (Pending Bonus)

Как сделать депозит банковским переводом? How do I make a deposit using wire transfer?

Начальный депозит — объем начального депозита; Initial deposit — the volume of the initial deposit;

Депозит = 20 + 1 + 5 = $26 Deposit = 20 + 1 + 5 = $26

Депозит приносит три процента прибыли. This deposit bears three percent interest.

Альтернативные решения для “Кредит – Депозит” операции; Alternative solutions for “Loan - Deposit” transaction.

Как получить бонус за первый депозит How to receive your First Deposit Bonus

Бонус будет автоматически начислен на депозит. The bonus will automatically be credited upon deposit.

Как сделать депозит на реальный счет? How can I make a deposit to my trading account?

Депозит — размер начального депозита в базовой валюте. Deposit — the amount of the initial deposit in terms of the basic currency.

USD — валюта, в которой был сделан депозит USD — the currency in which the deposit was made

Минимальный депозит всего 5 EUR/USD/GBP Min deposit only 5 EUR/USD/GBP

Могу ли я пополнить свой существующий Депозит? Can I add an existing deposit?

Переопределите депозит по умолчанию для заказов клиента. Override the default deposit for customer orders.

Минимальный депозит всего 100 EUR/USD/GBP Min deposit only 100 EUR/USD/GBP

Как сделать депозит при помощи банковской карты? How do I make a deposit using my bank card?

Внесите первый депозит и получите бонус до $6000! Make your first deposit and receive up to $6000 bonus!!

Перейдите на основной экран дисплея -> Нажмите на 'Депозит'. Go to the main display screen -> Click 'Deposit'.

Я должен положить депозит поставщику на следующей неделе. I have to put down a deposit for the caterer next week.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ