Примеры употребления "дедулей" в русском

<>
Переводы: все18 gramps9 old man2 другие переводы7
Никто не зовет его "дедулей"! Nobody call him "grandpa"!
Ты только что обедала с дедулей. You just had dinner with grandpa.
Мой пятилетний сын зовет меня дедулей! I have a five-year-old son who calls me grandpa!
Кое-кто хочет увидеться с бабулей и дедулей. Somebody wants to see his Grammy and Pop-pop.
Лили называет его дедулей, но мой отец жив. Lily calls him Paw Paw, but my dad, he's still alive.
Как там все вчера прошло с Жасмин и дедулей? How was last night with Jasmine and Grandpa?
Мне разрешали с ним играть, только когда я была с мамой или с дедулей. I'm only allowed to play with it when I'm with my mom and grandpa.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!