Примеры употребления "девочки-скауты" в русском

<>
Если это девочки - скауты, возьми мятного печенья. If it's a girl scouts, get the mint cookies.
Все девочки в моем классе добрые. All the girls in my class are kind.
Есть здесь скауты в христианскую лигу баскетбола? Are there any scouts out here for the ymca rec league?
Голос девочки становился всё слабее и слабее. The girl's voice became weaker and weaker.
Ну, а, вот и скауты. Well, here's the scouts.
Незнакомец спросил у девочки, на работе ли её отец или дома. A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office.
Завтра на игре могут быть скауты. Could be some scouts at the game tomorrow.
Две девочки собирают ромашки. Two little girls are picking daisies.
Я хочу, чтобы все скауты немедленно подошли сюда и встали в строй. I want all members of the 5th Poplar Cubs to come here immediately and form a line.
Девочки почти не играют в видеоигры. Almost no girls play video games.
Эй скауты, может закончите свои семейные распри? Hey, Scouts You mind finishing your little Family Feud huddle?
Её поведение ненормально для девочки. Her behavior is abnormal for a young girl.
Как вам это, "Скауты"? How about them Hurl Scouts?
Все мальчики и девочки знают Колумба. Every boy and girl knows Columbus.
Тут живут все скауты Америки. Every scout in the country lives here.
Девочки не приняли наш план. The girls objected to our plan.
Скауты, внимательно смотрите. Scouts, watch closely.
Девочки не боялись, в отличие от мальчиков. The girls were not afraid, but the boys were.
Сегодня там были скауты, пап. There were scouts there today, Dad.
У девочки нет матери. The girl has no mother.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ