Примеры употребления "двухэтапной" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все99 two-stage27 другие переводы72

См. раздел Выключение двухэтапной проверки. See Turn off two-step verification.

Дополнительные сведения см. в разделе О двухэтапной проверке. For more information, see About two-step verification.

Решение 3. Проверьте ваш пароль для двухэтапной проверки Solution 3: Review your two-step verification password

В разделе Двухэтапная проверка нажмите или щелкните пункт Установка двухэтапной проверки. Under Two-step verification, tap or click Set up two-step verification.

Для входа в консоль Xbox 360 с использованием двухэтапной проверки сначала требуется создать пароль приложения. To sign in on Xbox 360 using two-step verification, you must first create an app password.

К примеру, так же как многие страны внедрили привязные ремни в автомобилях в предыдущем поколении, кампания по обеспечению защиты персональных данных должна быть осуществлена одновременно с введением объясняющего законодательства и должна способствовать организации двухэтапной проверки. For example, just as many countries did with car seatbelts a generation ago, a public-safety campaign could be paired with legislation to explain and promote two-step verification.

Проблемы при использовании двухэтапной аутентификации Common issues with 2-Step Verification

Перейдите на страницу двухэтапной аутентификации. Go to the 2-Step Verification page.

Откроется раздел настроек двухэтапной аутентификации. Once you're finished, you'll be taken to the 2-Step Verification settings page.

Возникают проблемы с двухэтапной аутентификацией. You're having trouble with 2-Step Verification.

Вход с помощью двухэтапной аутентификации Signing in with 2-Step Verification

Как выполнять вход при двухэтапной аутентификации How you sign in with 2-Step Verification

Пароли и коды для двухэтапной аутентификации Passwords and codes used with 2-Step Verification

Шаг 2. Измените настройки двухэтапной аутентификации Step 2: Change your 2-Step Verification settings

Настройка двухэтапной аутентификации для нескольких аккаунтов Google Setting up 2-Step Verification for multiple Google Accounts

Не отображается ссылка для настройки двухэтапной аутентификации Link to set up 2-Step Verification not showing

Откройте настройки двухэтапной аутентификации на компьютере или планшете. On a computer or tablet, go to your 2-Step Verification settings.

Не получается войти в аккаунт при помощи двухэтапной аутентификации? Problems signing in with 2-Step verification?

Чтобы изменить параметры двухэтапной аутентификации, вам потребуется мобильный телефон. Be sure to have your phone with you for the setup process.

Войти в аккаунт при включенной двухэтапной аутентификации очень просто. Signing in with 2-Step Verification is easy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ