Примеры употребления "двухэтажном автобусе" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

На двухэтажном автобусе целый день. Up on that double-Decker bus all day.

Просто я не понимаю, чем отличается секс от "не совсем секса" на двухэтажном автобусе. Oh, I just don't understand how one differentiates between full sex and not full sex on a double-decker bus.

Двухэтажный автобус, алюминиевый корпус, газовые амортизаторы, это должно давать преимущество на дороге. The double-decker, aluminium body, air suspension, it should have potential here on the track.

У отца в автобусе украли кошелёк. Father had his wallet picked in the bus.

Всё что мама хотела - это любовь, быть с вами, в нашем двухэтажном викторианском доме в Котсуолде! All mom ever wanted was your love, to be with you, at our two-story Victorian home in the Cotswolds!

"Как добраться до парка?" "На автобусе". "How did you go to the park?" "By bus."

Давайте поедем на автобусе. Let's go by bus.

Займёт два часа добраться туда на автобусе. It'll take two hours to get there by bus.

Куда-нибудь из этого можно легко добраться на автобусе? Are any of these easy to get to by bus?

Я не езжу в школу на автобусе. I don't go to school by bus.

Моего сына всегда тошнит в автобусе. My son always gets sick when he rides a bus.

Я забыл твой зонт в автобусе. I left your umbrella on the bus.

Майк ездит в школу на автобусе. Mike goes to school by bus.

Ты в школу ездишь на автобусе? Do you go to school by bus?

Часть из нас поехала на автобусе, остальные - на велосипеде. Some of us went by bus, and the others by bicycle.

Она поехала в Чикаго на автобусе. She went to Chicago by bus.

Том едет на автобусе в город. Tom is on the bus to the city.

Я езжу в школу на автобусе I take the bus to school.

Я с ним часто общаюсь в автобусе. He and I often chat on the bus.

Дешевле поехать на автобусе. It is cheaper to go by bus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ