Примеры употребления "движении денежных средств" в русском с переводом "cash flow"

<>
Переводы: все167 cash flow163 другие переводы4
Об отчете о движении денежных средств About the cash flow statement
Описание отчета о движении денежных средств. Describes the the cash flow statement.
Пример. Создание отчета о движении денежных средств Example: Create a cash flow statement
МСУ 7 Отчет о движении денежных средств IAS 7 Cash Flow Statements
МСБУ 7: Отчет о движении денежных средств IAS 7: Cash flow statements
Образец отчета о движении денежных средств (факультативно) Model cash flow statement (optional)
Об отчете о движении денежных средств [AX 2012] About the cash flow statement [AX 2012]
Отчет о движении денежных средств содержит два столбца. The cash flow statement contains two columns.
(MYS, SGP) Печать банковского отчета о движении денежных средств (MYS, SGP) Print a bank cash flow report
Каждое имя определяет строку в отчете о движении денежных средств. Each name defines a row in the cash flow statement.
Нажмите ОК, чтобы напечатать банковский отчет о движении денежных средств. Click OK to print the bank cash flow report.
Можно рассчитывать, просматривать и распечатывать отчет о движении денежных средств. You can calculate, view, and print a cash flow statement.
(MYS, SGP) Печать банковского отчета о движении денежных средств [AX 2012] (MYS, SGP) Print a bank cash flow report [AX 2012]
Кроме того, отчеты о движении денежных средств можно экспортировать в Excel. You can also export cash flow statements to Excel.
Можно создать отчет о движении денежных средств для финансовой аналитики, которая определяется. You can generate a cash flow statement for a financial dimension that you specify.
Вы можете выбрать счета учета, на основе которых формируется отчет о движении денежных средств. You can select the ledger accounts that compose the cash flow statement.
Создать. Создание нового прогноза о движении денежных средств без удаления других прогнозов движения денежных средств. New – Create a new cash flow forecast, but do not clear other cash flow forecasts.
Можно просмотреть все сведения о движении денежных средств в проекте или об отдельных аспектах проекта. You can view all cash flow details for a project, or focus only on certain aspects of the project.
Выберите Копировать, чтобы скорректировать атрибуты так, чтобы они соответствовали требованиям отчета о движении денежных средств. Click Copy to adjust the attributes to match the requirements of the cash flow statement.
Во всех отчетах о движении денежных средств каждый счет ГК должен использоваться только один раз. For all cash flow statements, each main account must be used only one time.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!