Примеры употребления "датчики движения" в русском
Я запускаю программу, и она отключает датчики движения и нажимные пластины.
I run this program, and it takes out the motion sensors and pressure plates.
Думаю, чтобы быть в безопасности, мне надо бы съездить в город после завтрака, и купить датчики движения, которые следует установить на улице.
I think, just to be safe, I might run into town after breakfast and get a motion sensor for the outdoor lights.
В рамках одного проекта в туалетных комнатах были установлены датчики движения и была произведена замена компрессоров с водяным охлаждением на компрессоры с воздушным охлаждением, что позволило ежемесячно экономить 374 м3 воды.
One involved installation of motion sensors in washrooms and replacing water-cooled compressors with air-cooled ones, enabling the conservation of 374 m3 of water per month.
Технологии детекторов, технология производства и миниатюризация: В настоящее время доступны дешевые детекторы всех видов для измерения физических параметров- такие, как оптические (спутниковые), радиационные детекторы, датчики давления и движения.
Sensor technology, process engineering and miniaturisation: All kinds of sensors for physical parameters- such as optical (satellites), radiation, pressure and motion sensors- are now available at low cost.
Обрати внимание - на схемах отмечены электронный засов и датчик движения.
According to the schematics, there's an electronic deadbolt and a motion sensor.
Продолжаем двигаться без срабатывания датчиков движения, потому, что питание выключено.
We move up the drive, not triggering any motion sensors, 'cause, again, the power is down.
firstVuSerialNumber- серийный номер первого бортового устройства, подсоединенного к датчику движения.
firstVuSerialNumber is the serial number of the first vehicle unit paired with the motion sensor.
firstVuApprovalNumber- номер официального утверждения первого бортового устройства, подсоединенного к датчику движения.
firstVuApprovalNumber is the approval number of the first vehicle unit paired with the motion sensor.
sensorSerialNumber- серийный номер датчика движения, подсоединенного в данный момент к бортовому устройству.
sensorSerialNumber is the serial number of the motion sensor currently paired with the vehicle unit.
sensorSerialNumber- расширенный серийный номер датчика движения (включая номера детелей и код изготовителя).
sensorSerialNumber is the extended serial number of the motion sensor (includes part number and manufacturer code).
currentVuApprovalNumber- официальный номер бортового устройства, подсоединенного в данный момент к датчику движения.
currentVuApprovalNumber is the approval number of the vehicle unit currently paired with the motion sensor.
currentVUSerialNumber- серийный номер бортового устройства, подсоединенного в данный момент к датчику движения.
currentVUSerialNumber is the serial number of the vehicle unit currently paired with the motion sensor.
ACR _ 104 Датчик движения должен проверять целостность хранящихся в его памяти пользовательских данных.
ACR _ 104 The motion sensor shall check user data stored in its memory for integrity errors.
Так, у вас есть датчик движения, встроенный в потолок, датчик света на стене.
So, you have a motion sensor embedded in the ceiling, a light sensor on the wall.
sensorApprovalNumber- номер официального утверждения датчика движения, подсоединенного в данный момент к бортовому устройству.
sensorApprovalNumber is the approval number of the motion sensor currently paired with the vehicle unit.
ACC _ 104 Датчик движения должен обеспечивать соответствующий режим доступа к функциям считывания и сохранения данных защиты.
ACC _ 104 The motion sensor shall enforce appropriate read and write access rights to security data.
CSP _ 101 Любые криптографические операции, выполняемые датчиком движения, должны соответствовать заданному алгоритму при заданном размере ключа.
CSP _ 101 Any cryptographic operation performed by the motion sensor shall be in accordance with a specified algorithm and a specified key size.
Степень надежности защиты датчика движения по системе ITSEC должна соответствовать уровню E3 (согласно определению, содержащемуся в [ITSEC]).
The target level of assurance for the motion sensor is ITSEC level E3, as defined in [ITSEC].
214 Карточка мастерской должна быть способна хранить криптографические ключи, необходимые для подсоединения датчиков движения к бортовым устройствам.
214 The workshop card shall be able to store the cryptographic keys needed for pairing motion sensors to vehicle units.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Реклама