Примеры употребления "групповая переписка" в русском с переводом "group conversation"

<>
Переводы: все39 group conversation39
При выборе группы начинается групповая переписка, в которой может участвовать каждый, кто в ней состоит. When you select a group, it starts a single group conversation that anyone in the group can reply to.
Чтобы создать новую групповую переписку: To create a new group conversation:
Как покинуть групповую переписку на Facebook? How do I leave a group conversation on Facebook?
Как отказаться от участия в групповой переписке? How do I leave a group conversation on messenger.com?
Чтобы добавить кого-то к групповой переписке: To add someone to a group conversation:
Как переименовать групповую переписку в Instagram Direct? How do I rename a group conversation in Instagram Direct?
Чтобы переименовать групповую переписку в Instagram Direct: To rename a group conversation in Instagram Direct:
Коснитесь групповой переписки, которую вы хотели бы переименовать. Tap the group conversation you'd like to rename
Как выйти из групповой переписки в Instagram Direct? How do I leave a group conversation in Instagram Direct?
Как создать новую групповую переписку в Instagram Direct? How do I create a new group conversation in Instagram Direct?
Как отключить уведомления в групповой переписке в Instagram Direct? How do I mute notifications from a group conversation in Instagram Direct?
Чтобы отключить уведомления в групповой переписке в Instagram Direct: To mute notifications from a group conversation in Instagram Direct:
Коснитесь групповой переписки, из которой вы хотели бы выйти. Tap the group conversation you'd like to leave
Введите новое название для групповой переписки и коснитесь Готово. Enter a new name for the group conversation, and then tap Done
Помните, что участники групповой переписки смогут увидеть новое название. Keep in mind that people included in the group conversation will be able to see that you've renamed it.
Как добавлять людей в групповую переписку в Instagram Direct? How do I add people to a group conversation in Instagram Direct?
Чтобы добавить участников в групповую переписку в Instagram Direct: To add people to a group conversation in Instagram Direct:
Коснитесь групповой переписки, уведомления в которой вы хотели бы отключить. Tap the group conversation you'd like to mute
Коснитесь и удерживайте групповую переписку в верхней части папки «Входящие». Tap and hold the group conversation at the top of your inbox
Что сможет увидеть человек, когда я добавлю его в групповую переписку? When I add someone to a group conversation, what do they see?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!