Примеры употребления "грейс" в русском с переводом "grace"

<>
показать все
Чтоб я провалилась, Грейс великолепна. Holy shit, Grace looks stunning.
Вы не знаете, Грейс дома? Do you know whether or not Grace is at home?
Иди в кровать, Грейс, милая. Go back to bed, Grace, sweetheart.
Повез Грейс покататься на лошадях. Oh, horseback riding with Grace.
Они претендуют на место спасительницы Грейс. They pretend to be your saving Grace.
Провести ночь в гостевом домике Грейс. Spend the night at Grace's guest house.
Я видел больничный лист Грейс Треверс. And I've seen grace Travers' hospital records.
У Рейчел и Грейс угнали машину. Grace and Rachel got carjacked.
Грейс, это Никола, жена Марка Беннета. Grace, this is Nicola, Mark Bennet's wife.
Грейс Шерман, прибыла для прохождения службы. Grace Sherman, report for duty.
И вот она - само Изящество Грейс. And there she is - Grace.
Грейс, можешь написать его на доске? Grace, do you want to pin it on the board?
Грейс созвала последнее общее собрание в Мандерлее. Grace had called a final meeting for everybody at Manderlay.
Они с Грейс забаррикадировались в торпедном отсеке. He and Grace are barricaded in the torpedo room.
Прости, что я забрала Грейс из школы. I'm sorry I took Grace out of school.
Друг Грейс, Терренс, несчастный случай на тренировке. Grace's friend Terrance is a workout fiend.
Грейс, смерть ирландского бунтаря меня не волнует. Grace, the death of a base Fenian doesn't concern me.
Мы часто пьем чай с Грейс Келли. Grace kelly and I have tea together quite often.
Мы перевели Зака и Грейс в другую школу. We took Zach and Grace out of school.
Сегодня с нами Никки Грейс и Девон Бёрк. Tonight, Nikki Grace and Devon Berk.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ